Übersetzungen für „spannend“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

spannend

spannend

érdekfeszítő, izgalmas

I . spannen VERB trans

spannen

feszít

II . spannen VERB intr

spannen

feszül

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im zweiten Jahrzehnt des neuen Jahrhunderts gibt es wieder spannende Tagungen, spektakuläre Kunstaktionen, Ausstellungen und Internetauftritte.

de.wikipedia.org

Eine total spannende Phase, die sehr wichtig für mich war.

de.wikipedia.org

Außerdem seien die Rätsel auf einem hohen Niveau, die Geschichte interessant und spannend.

de.wikipedia.org

Für das Spiel zu zweit gibt es eine Variante mit kleinen Regeländerungen, damit es auch zu zweit spannend bleibt.

de.wikipedia.org

Um die Rennen für die Zuschauer möglichst spannend zu gestalten, fahren beide Fahrzeugklassen gleichzeitig, die Punkte werden allerdings für jede Klasse getrennt vergeben.

de.wikipedia.org

Die Heftreihe mit dem Untertitel Die spannendsten Geschichten der Weltliteratur erschien zwischen 1952 und 1972 bei verschiedenen deutschen Verlagen.

de.wikipedia.org

Der Staat ist ein universalgeschichtliches Objekt und kann nur durch breit spannende universalgeschichtliche Betrachtung in seinem Wesen erkannt werden.

de.wikipedia.org

Manchmal – wie zum Beispiel im Kapitel Es ist so gar nicht spannend!

de.wikipedia.org

Der Thriller sei „nicht spannend, sondern vorhersehbar und langweilend.

de.wikipedia.org

Beide Rennen blieben bis zum Ende der Saison spannend.

de.wikipedia.org