Traducciones de „Vorsicht“ en el diccionario alemán » árabe

die Vorsicht <-> [ˈfo:ɐ̯zɪçt] SUST.

Vorsicht

حذر [ħaðar]

Vorsicht

احتراس [iħtiˈraːs]

Vorsicht

حيطة [ħiːt̵ɑ]

Vorsicht (Zurückhaltung)

تحفظ [taˈħaffuð̵]

Vorsicht!

احترس [iħˈtaris]

Vorsicht!

حذار [ħaˈðaːri]

Ejemplos de uso para Vorsicht

Vorsicht!

احترس [iħˈtaris]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Wegen Widersprüchen und offensichtlichen Fehlern bewerten heutige Historiker die alten Texte mit Vorsicht.

de.wikipedia.org

Er sieht seine Vorsicht aber als notwendig an, um den gefährlichen Abenteuern unversehrt zu entkommen.

de.wikipedia.org

Die enge Durchfahrt zwischen den beiden Pfeilern war für die königliche Prunkbarkasse nur mit Vorsicht möglich.

de.wikipedia.org

Die Anlage ist mit der nötigen Vorsicht frei begehbar.

de.wikipedia.org

Es weist darauf hin, dass Vorsicht angebracht ist.

de.wikipedia.org

Jedoch ist äußerste Vorsicht dabei geboten, die Mythologie für historische Vorgänge heranzuziehen.

de.wikipedia.org

Da die letzten 100 Höhenmeter aus blankem Fels bestehen, sollte in den Wintermonaten erhöhte Vorsicht geboten sein.

de.wikipedia.org

Allerdings ist gerade an dieser Stelle Vorsicht geboten, da sich noch immer Gesteinsbrocken aus dem Fels lösen können.

de.wikipedia.org

Dabei ist jedoch wegen der verschiedenen Zweige des komplexen Logarithmus Vorsicht geboten.

de.wikipedia.org

Die aus Vorsicht vergebenen Kneipnamen kamen außer Gebrauch.

de.wikipedia.org