Vorsicht im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Vorsicht im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Vor·sicht <-> [ˈfoːɐ̯zɪçt] SUBST f kein Pl

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
„Vorsicht Glatteis!“
„varúð, hálka“
es ist Vorsicht geboten
fara verður gætilega
„[Vorsicht,] bissiger Hund!“
„gætið ykkar, hundurinn bítur!“
„[Vorsicht,] bissiger Hund!“
„[Varúð] hundurinn bítur!“

Vorsicht Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

etw ist mit Vorsicht zu genießen ugs
taka e-u með varúð
mit Vorsicht
varlega
mit Vorsicht
með varúð
zur Vorsicht
til vonar og vara
Vorsicht!
Gættu þín!
Vorsicht ist besser als Nachsicht Sprichw
það er of seint að byrgja brunninn þegar barnið er dottið ofan í hann
„[Vorsicht,] bissiger Hund!“
„gætið ykkar, hundurinn bítur!“
„Vorsicht Glatteis!“
„varúð, hálka“
es ist Vorsicht geboten
fara verður gætilega
„[Vorsicht,] bissiger Hund!“
„[Varúð] hundurinn bítur!“

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Da die letzten 100 Höhenmeter aus blankem Fels bestehen, sollte in den Wintermonaten erhöhte Vorsicht geboten sein.
de.wikipedia.org
Vorsicht ist jedoch beim Schließen auf die Steuerbarkeit des nichtlinearen System aus der Linearisierung geboten.
de.wikipedia.org
Alle Arbeiten erforderten große Vorsicht, um keinen weiteren Schaden anzurichten.
de.wikipedia.org
Wegen Widersprüchen und offensichtlichen Fehlern bewerten heutige Historiker die alten Texte mit Vorsicht.
de.wikipedia.org
Die ständige Gefahr, von Spielern angegriffen zu werden, führe zudem zu einem besonderen Nervenkitzel und Vorsicht.
de.wikipedia.org
Berichte über Plansprachen in Antike und Mittelalter sind mit Vorsicht zu genießen.
de.wikipedia.org
Die Stifte im Stecker verbiegen sich leicht, darum erfordert das Anstecken Vorsicht.
de.wikipedia.org
Pulvermacher waren sich der Gefahr ihres Berufes bewusst und legten eine gewisse Vorsicht an den Tag.
de.wikipedia.org
Daher ist bei ihrer Anwendung und dem Umgang besondere Vorsicht nötig.
de.wikipedia.org
Das Entlüften des Federspeichers sollte mit Vorsicht nur im Notfall eingesetzt werden, da ein zu schnell entlüfteter Federspeicher zum Blockieren der Hinterachse führen könnte.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Vorsicht" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Vorsicht" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste