Traducciones de „Vorsicht“ en el diccionario alemán » noruego

Vorsicht SUST. f

Vorsicht

forsiktighet m/f

Vorsicht!

se opp!

Ejemplos de uso para Vorsicht

Vorsicht!

se opp!

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Diese Zahlen sind aber mit Vorsicht zu betrachten.

de.wikipedia.org

Deshalb ist bei Benutzung dieser Methode Vorsicht geboten.

de.wikipedia.org

Das Spiel enthält drei Schwierigkeitsgrade, wobei schon beim mittleren große Vorsicht und Konzentration geboten ist, da hier schon kleine Unaufmerksamkeiten tödlich enden können.

de.wikipedia.org

Allerdings ist beim Genuss wegen des hohen Alkoholgehalts Vorsicht walten zu lassen.

de.wikipedia.org

Daher ist bei ihrer Anwendung und dem Umgang besondere Vorsicht nötig.

de.wikipedia.org

Alle Arbeiten erforderten große Vorsicht, um keinen weiteren Schaden anzurichten.

de.wikipedia.org

Die enge Durchfahrt zwischen den beiden Pfeilern war für die königliche Prunkbarkasse nur mit Vorsicht möglich.

de.wikipedia.org

Vorsicht ist jedoch beim Schließen auf die Steuerbarkeit des nichtlinearen System aus der Linearisierung geboten.

de.wikipedia.org

Jedoch ist äußerste Vorsicht dabei geboten, die Mythologie für historische Vorgänge heranzuziehen.

de.wikipedia.org

Pulvermacher waren sich der Gefahr ihres Berufes bewusst und legten eine gewisse Vorsicht an den Tag.

de.wikipedia.org