alemán » árabe
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: herrisch , verwischen , erwischen , mürrisch , heimisch , erotisch , diebisch y/e slawisch

herrisch [ˈhɛrɪʃ] ADJ.

herrisch
مستبد [mustaˈbidd]
herrisch
جبار [dʒaˈbbaːr]
herrisch (Ton)
آمر [ʔaːmir]

verwischen V. trans

Mostrar la tabla de conjugación
verwischen (Schrift)
أخفى معالمه [ʔaxfaː maʕaːˈlimahu]
verwischen (Spuren)
طمس [t̵ɑmasa, i]

erwischen [ɛɐ̯ˈvɪʃn̩] V. trans

Mostrar la tabla de conjugación
erwischen
ضبط [đɑbat̵ɑ, i, u]
erwischen
أدرك [ʔadraka]

slawisch [ˈsla:vɪʃ] ADJ.

diebisch [ˈdi:bɪʃ] ADJ.

diebisch
نزاع إلى السرقة [naˈzzaːʕʔilaː s-sariqa]
diebisch (Freude) fig
خبيث [xaˈbiːθ] fig

erotisch [eˈro:tɪʃ] ADJ.

erotisch
غرامي [ɣaˈraːmiː]
erotisch
عشقي [ʕiʃqiː]
erotisch (Dichtung)
غزلي [ɣazaliː]

heimisch [ˈhaimɪʃ] ADJ.

heimisch
محلي [maˈħalliː]
heimisch
وطني [wɑt̵ɑniː]
heimisch
بلدي [baladiː]
heimisch werden
تأقلم [taˈʔaqlama]

mürrisch [ˈmʏrɪʃ] ADJ.

mürrisch
متبرم [mutaˈbarrim]
mürrisch
متذمر [mutaˈðammir]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Er gab seinen Derwischen deshalb eine Aufgabe und stellt ihnen die Frage: „Wenn ihr Gott wäret, was würdet ihr tun?
de.wikipedia.org
In der orientalischen Tradition ist der Derwisch-Tanz im Sufismus, in der islamischen Mystik eine solche Vorbereitung zur meditativen Versenkung.
de.wikipedia.org
Diese Todesnachricht zog neue Rätsel und Gerüchte nach sich, da nicht bekannt wurde, welche Motive Derwisch zu dieser Tat veranlasst hatten.
de.wikipedia.org
Sie wurde 1916 restauriert und in der Folge wieder von den Derwischen genutzt.
de.wikipedia.org
Die Derwische hatten circa 1.000 Tote, der Rest floh.
de.wikipedia.org
Zu einem Zeitpunkt wurde ihm sogar eine gehobene Funktion als Lehrer in einer Derwisch-Madrasa angeboten.
de.wikipedia.org
Die Derwische, die etwa 1.400 Mann Verluste hatten, wurden zum Preis von über 100 Toten auf britischer Seite zurückgeschlagen.
de.wikipedia.org
Derwisch bezog sein Rohmaterial aus seiner türkischen Heimat.
de.wikipedia.org
In den Ecken des Gebäudes liegen auf zwei Stockwerken die Wohnzellen für die Derwische und die Pilger.
de.wikipedia.org
In den 1930er Jahren lebten zwölf Derwische dort.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Derwisch" en otros idiomas

"Derwisch" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares