Traducciones de „أخفى“ en el diccionario árabe » alemán

أخرى [ʔuxraː]

الأخرى

das Jenseits

أوفى <Elativ> [ʔaufaː]

أوفى

treuer

أوفى

ausführlicher

خفي¹ [xafija, aː]

1. خفي:

خفي

verborgen, unbekannt sein

2. خفي < IV [ʔaxfaː] >:

خفي

verbergen, verheimlichen

3. خفي:

خفي <V [taˈxaffaː]>

sich verstecken

خفي <V [taˈxaffaː]>

sich verkleiden

4. خفي:

خفي <VIII [ixˈtafaː]>

verschwinden

خفي <VIII [ixˈtafaː]>

entschwinden

خفي <VIII [ixˈtafaː]>

sich verbergen

شفى [ʃafaː, iː]

1. شفى:

شفى

heilen, kurieren

شفى

befriedigen passiv

شفي [ʃufija]

genesen

2. شفى < V [taˈʃaffaː], VIII [iʃˈtafaː] >:

شفى

geheilt werden

3. شفى < X [isˈtaʃfaː] >:

شفى

Heilung suchen

كفى [kafaː, iː]

1. كفى:

كفى

genügen, genug sein (ه jemandem)

كفى

ersparen (ه jemandem) Mühe

كفى

schützen (ه هـ jemandenvor dat)

2. كفى < VIII [ikˈtafaː] >:

كفى

sich begnügen (ب mit dat)

نفى¹ [nafaː, iː]

1. نفى:

نفى

verneinen, negieren

نفى

(ab)leugnen

نفى

dementieren

نفى

ausweisen, verbannen, vertreiben

نفى

verstoßen

2. نفى:

نفى <III [naːfaː]>

widersprechen (هـ dat)

نفى <III [naːfaː]>

unvereinbar sein (هـ mit dat)

3. نفى < VI [taˈnaːfaː] >:

نفى

miteinander unvereinbar sein

4. نفى:

نفى <VIII [inˈtafaː]>

entfallen, fortfallen

نفى <VIII [inˈtafaː]>

verneint, negiert werden