Traducciones de „dergleichen“ en el diccionario alemán » árabe

dergleichen [de:ɐ̯ˈglaiçn̩] ADV.

dergleichen

مثل هذا [miθlu haːðaː]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die erste Gruppe ist im öffentlichen Raum, also zumeist an oder in Gebäuden, installiert und besteht aus etwa 90 Wandmalereien, Reliefs, Monumentalplastiken und dergleichen.

de.wikipedia.org

In der Regel dienten Haushaltssklaven ihren Wohltätern als persönliche Gefolgsleute, meistens als Leibwächter, persönliche Assistenten und dergleichen.

de.wikipedia.org

Alkoholische Lösungen von Fruchtestern werden „Fruchtessenz“ genannt und zur Aromatisierung von Getränken, Speiseeis, Süßwaren, Pudding und dergleichen benutzt.

de.wikipedia.org

Abgefragt werden Drogen- und Rauschmittelabhängigkeit, Krankenhausaufenthalte innerhalb der letzten zehn Jahre, Behandlungen, Untersuchungen und Beratungen innerhalb der letzten fünf Jahre, Unfälle, Verletzungen und dergleichen mehr.

de.wikipedia.org

Genannt seien hier nur die Bekanntmachungen des Rates der Stadt und dergleichen.

de.wikipedia.org

Da es für den Reisegast handlicheres Kartenmaterial gab bzw. dieses im Anschluss entstand, diente die Post-Charte wohl als repräsentativer Wandschmuck für Poststationen, Handelskontoren oder dergleichen.

de.wikipedia.org

Der Anlauf wird häufig angewendet bei Sockelgesimsen, Säulenbasen und dergleichen.

de.wikipedia.org

In den Zeiten, in denen er nicht anwesend war, wurden die Taufen und dergleichen in der jeweils nächstgelegenen katholischen Kirche beurkundet.

de.wikipedia.org

So werden unter anderem auch Dienstleistungen wie Steuerberatungen, Nachlassplanungen, Nachfolgeregelungen und dergleichen angeboten.

de.wikipedia.org

So dürfen keine Rohstoffe aus Flächen mit hohem Kohlenstoffbestand (Primärwälder, Feuchtgebiete, Torfmoore, Naturschutzgebiete) eingesetzt werden und dergleichen mehr.

de.wikipedia.org