Traducciones de „بصوت“ en el diccionario árabe » alemán

بيوت

بيوت → بيت

Véase también: بيت

بيت² <pl بيوت [buˈjuːt]> [bait]

1. بيت:

بيت

Haus nt

بيت

(Beduinen-)Zelt nt

بيت

Familie f

2. بيت:

بيت <pl بيوتات [bujuːˈtaːt]>

Handelshaus nt

بيت <pl بيوتات [bujuːˈtaːt]>

Gehäuse nt

3. بيت < pl أبيات [ʔabˈjaːt] >:

بيت

Vers m

بيت المي [baitu al-mai] Syr umg pl أبيات [ʔabˈjaːt]

Toilette f

بنات البيوتات pl أبيات [ʔabˈjaːt]

Töchter fpl

بنات البيوتات pl أبيات [ʔabˈjaːt]

aus gutem Hause

صوت¹ <II صوت [s̵ɒwwata]>

صوت

abstimmen (على über akk)

صوت

stimmen (لصالح für akk)

صوت

einen Laut von sich geben

بصبص [bɒs̵bɒs̵ɒ]

بصبص

mit dem Schwanz wedeln

بصبص

kokettieren

بصر² <pl أبصار [ʔabˈs̵ɒːr]> [bɒs̵ɒr]

بصر

Sehkraft f

بصر

Blick m

بصر

Gesichtssinn m

في لمح البصر

blitzartig, sofort

مدى البصر

Sichtweite f

بصق¹ [bɒs̵ɒqa, u]

بصق

(aus)spucken

بصل [bɒs̵ɒl] koll sg

بصل ة

Zwiebel(n) f(pl.)

بصم [bɒs̵ɒma, u]

بصم

einen Abdruck machen

بصيص [bɒˈs̵iːs̵] fig

بصيص

(Hoffnungs-)Schimmer m

بصاق [buˈs̵ɒːq]

بصاق

Speichel m

بصاق

Spucke f

بصرة [bɒs̵ra]

البصرة

Basra Stadt im Irak

بصري¹ [bɒs̵ɒriː]

بصري

Seh-

بصري

optisch

بصقة

بصقة

Ausspucken nt

بصقة

Spucke f

بصمة [bɒs̵ma, bɒs̵ɒˈmaːt]

بصمة

Abdruck m besonders Finger-

بصير <pl بصراء [bus̵ɒˈraːʔ]> [bɒˈs̵iːr]

بصير

scharfsichtig, tiefblickend

صموت [s̵ɒˈmuːt]

صموت

schweigsam

نبوت <pl نبابيت [nabaːˈbiːt]> [naˈbbuːt]

نبوت

Knüppel m

ثبوت [θuˈbuːt]

ثبوت

Festigkeit f

ثبوت

Feststehen nt

ثبوت

Nachweis m

كبوت <pl كبابيت [kabaːˈbiːt]> [kaˈbbuːt]

كبوت

Kapuze f

كبوت

Mantel m Kapuzen-

كبوت

Verdeck nt Wagen-

توت <sg> [tuːt]

توت ة

Maulbeerbaum m

توت ة

Maulbeere(n) f(pl.)

توت إفرنجي [ʔifˈrandʒiː]

Erdbeere f

حوت <pl حيتان [ħiːˈtaːn]> [ħuːt]

حوت

Wal m

حوت

(großer) Fisch