Traducciones de „schweigsam“ en el diccionario alemán » árabe

schweigsam [ˈʃvaikza:m] ADJ.

schweigsam

صموت [sɑˈmuːt]

schweigsam

ساكت [saːkit]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Art ist in der Periode der Territoriumsetablierung akustisch sehr präsent, verhält sich aber mit Beginn der Brutzeit und auch danach sehr schweigsam und verborgen.

de.wikipedia.org

Er quittiert den Dienst und kehrt in sein Elternhaus mit einer dominanten Mutter und einem schweigsamen Vater zurück.

de.wikipedia.org

Sie ist aber schweigsam und verrät nur ihr Alter.

de.wikipedia.org

5), als ihn der schweigsame Vater mit Trachtenjacke und Lederhose als kleinen „Kunstbayer“ (Kap.

de.wikipedia.org

Sie sind nur während der Brutphase und der ersten Zeit der Jungenführung schweigsam.

de.wikipedia.org

So sah er ihnen schweigsam beim Schachspiel zu und verließ bei fehlerhaftem Spiel wortlos das Zimmer.

de.wikipedia.org

Der Hauptheld ist nicht nur schweigsam, er ist vielmehr stumm.

de.wikipedia.org

Sie folgt ihrem Hund zum Kellergeschoss eines verfallenen Gebäudes, wo sie eine schweigsame Menschenmasse antrifft.

de.wikipedia.org

Dieser macht es ihm mit seiner schweigsamen Art nicht leichter.

de.wikipedia.org

Sie verfügte über eine gute körperliche Gesundheit und Kondition, galt als verschlossen und schweigsam.

de.wikipedia.org