¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
使遵守规则
Wunderwaffe

en el diccionario PONS

mag·ic ˈbul·let SUST. coloq. (medication)

magic bullet
Wunderwaffe f
en el diccionario PONS

I. bul·let [ˈbʊlɪt] SUST.

1. bullet MILIT.:

bullet
Kugel f <-, -n>
to fire a bullet
einen Schuss abfeuern
to fire bullets
schießen <schoss, geschossen>
to fire bullets
feuern
to run like a bullet
blitzschnell rennen

2. bullet TIPOGR.:

bullet
großer Punkt m
bullet
Spiegelstrich m

3. bullet ingl. am. FIN. → bullet bond

locuciones, giros idiomáticos:

to bite the bullet
in den sauren Apfel beißen
to bite the bullet
die Kröte [o. bittere Pille] schlucken
to give sb the bullet
jdn feuern coloq.

II. bul·let [ˈbʊlɪt] SUST. modifier

bullet (wound):

bullet
Schuss-
bullet hole
Einschussloch nt <-(e)s, -löcher>
bullet shot
Pistolenschuss m
bullet shot
Gewehrschuss m

ˈbul·let bond SUST. ingl. am. FIN.

bullet bond
endfällige Anleihe

I. mag·ic [ˈmæʤɪk] SUST. no pl

1. magic (sorcery):

magic
Magie f <->
magic
Zauber m <-s, ->
like [or as if by]magic
wie von Zauberhand
to work like magic fig.
wie am Schnürchen klappen coloq. [o. laufen]

2. magic (tricks):

magic
Zaubertrick[s] m[pl]
magic
Zauberkunststück[e] nt[pl]
to do magic
zaubern
to do magic
Zaubertricks vorführen
to make sth disappear by magic
etw wegzaubern

3. magic (extraordinariness):

magic
Zauber m <-s, ->
magic of a name
magischer Klang
his music hasn't lost any of its magic
seine Musik hat ihren Zauber nicht verloren

4. magic (effects):

magic
Magie f <->

II. mag·ic [ˈmæʤɪk] ADJ. inv.

1. magic (supernatural):

magic
magisch
magic
Zauber-
they had no magic solution
sie konnten keine Lösung aus dem Ärmel zaubern
how did you get the computer to work again? — I guess I've got the magic touch
wie hast du den Computer wieder hingekriegt? — ich glaube, ich habe einfach eine Begabung für so was
magic formula
Zauberformel f <-, -n>

2. magic (extraordinary):

magic moment
zauberhaft
magic moment
wundervoll
magic powers
magisch

III. mag·ic [ˈmæʤɪk] INTERJ. ingl. brit. dated form.

magic
großartig
magic
zauberhaft
you're having a party? magic!
du machst eine Party? toll!

IV. mag·ic [ˈmæʤɪk] V. trans.

to magic sb/sth away [or to magic away sb/sth]
jdn/etw wegzaubern
Entrada de OpenDict

bullet SUST.

bullet (in poker: ace)
Ass nt
bullets (in poker: a pair of aces)
Ass-Pärchen nt
Present
Imagic
youmagic
he/she/itmagics
wemagic
youmagic
theymagic
Past
Imagicked
youmagicked
he/she/itmagicked
wemagicked
youmagicked
theymagicked
Present Perfect
Ihavemagicked
youhavemagicked
he/she/ithasmagicked
wehavemagicked
youhavemagicked
theyhavemagicked
Past Perfect
Ihadmagicked
youhadmagicked
he/she/ithadmagicked
wehadmagicked
youhadmagicked
theyhadmagicked
Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

During the battle, the vests were proven to be bullet proof.
en.wikipedia.org
However, he survived and recovered, serving again with the bullet still inside.
en.wikipedia.org
Tested previous to using, they can withstand a bullet at 10 yards.
en.wikipedia.org
Slow motion videos show that the 4.6 mm bullet yaws at impact on soft tissue.
en.wikipedia.org
The smart part comes from the bullet doing something other than simply following its given trajectory, e.g. turning, speeding up, slowing down, sending data, etc.
en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "magic bullet" en otros idiomas

inglés
árabe
inglés
francés
inglés
italiano
inglés
español