francés » alemán

Traducciones de „gesicherte“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

desserte: sustantivo
tricherie: sustantivo
redécouverte: sustantivo
cherté: sustantivo
gésier: sustantivo
afficher: I. verbo transitivo II. verbo pronominal
aguicher: verbo transitivo
dénicher: verbo transitivo
enficher: verbo transitivo
enticher: verbo pronominal
pasticher: verbo transitivo
inerte: adjetivo y adverbio

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: tricherie , desserte , inerte , pasticher , enticher , enficher , dénicher , aguicher , afficher , gésier , cherté y/e redécouverte

desserte [desɛʀt] SUST. f

1. desserte (meuble):

desserte

Serviertisch m

desserte à roulettes

Beistellwagen m

desserte de bureau

Ablagefläche f

2. desserte TRANSP.:

desserte de qc

[Verkehrs]verbindung f zu etw

desserte aérienne/postale

Luftverbindung f /Lieferung f der Postsendungen

la desserte du village se fait par autocar

das Dorf wird mit dem Bus angefahren

la desserte du port s'effectue par voie ferrée

der Hafen hat einen Gleisanschluss

tricherie [tʀiʃʀi] SUST. f

tricherie

Betrügerei f

tricherie (au jeu)

Falschspiel nt

tricherie (moins grave)

Schummeln nt coloq.

tricherie (moins grave)

Mogeln nt coloq.

tricherie (à l'examen)

Schummeln nt coloq.

tricherie (à l'examen)

Mogeln nt coloq.

redécouverte [ʀ(ə)dekuvɛʀt] SUST. f

redécouverte

Wiederentdeckung f

cherté [ʃɛʀte] SUST. f

cherté ant.:

cherté

hoher Preis

cherté de la vie

hohe Lebenshaltungskosten

gésier [ʒezje] SUST. m

gésier

[Muskel]magen m

salade de gésiers

Geflügelmägensalat m (Salat mit Gänse- oder Entenmägen)

I . afficher [afiʃe] V. trans.

II . afficher [afiʃe] V. v. refl.

1. afficher:

s'afficher personne:

sich zur Schau stellen

s'afficher avec qn

sich in aller Öffentlichkeit mit jdm zeigen

2. afficher INFORM.:

s'afficher données:

sich darstellen

aguicher [agiʃe] V. trans.

aguicher

aufreizen

aguicher

anmachen coloq.

dénicher [deniʃe] V. trans.

dénicher

ausfindig machen

dénicher

auftreiben coloq.

dénicher (bistrot, objet rare)

aufstöbern

enficher [ɑ͂fiʃe] V. trans.

enficher la prise

den Stecker in die Steckdose stecken

enticher [ɑ͂tiʃe] V. v. refl.

1. enticher (s'engouer):

s'enticher de qn/qc

für jdn/etw schwärmen

être entiché(e) de qc

in etw acus. vernarrt sein

2. enticher (s'amouracher):

s'enticher de qn

sich [hoffnungslos] in jdn verlieben

pasticher [pastiʃe] V. trans. ARTE

pasticher

nachahmen

pasticher (œuvre littéraire)

nachempfinden

inerte [inɛʀt] ADJ.

1. inerte:

inerte corps

leblos

inerte membre

gefühllos

inerte proie

reg[ungs]los

2. inerte (apathique):

inerte

unbeteiligt

un visage inerte

eine unbewegte Miene

3. inerte FÍS.:

inerte liquide

inert

inerte matière

träge

inerte matière

inert

inerte gaz

Inert-

4. inerte ECON.:

inerte marché

träge

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

francés

j'	affiche
tu	affiches
il/elle/on	affiche
nous	affichons
vous	affichez
ils/elles	affichent

Traducciones de „gesicherte“ en el diccionario francés » alemán

desserte [desɛʀt] SUST. f

1. desserte (meuble):

2. desserte TRANSP.:

tricherie [tʀiʃʀi] SUST. f

redécouverte [ʀ(ə)dekuvɛʀt] SUST. f

cherté [ʃɛʀte] SUST. f

cherté ant.:

gésier [ʒezje] SUST. m

I . afficher [afiʃe] V. trans.

1. afficher:

2. afficher TEAT.:

3. afficher INFORM., TÉC.:

4. afficher (montrer publiquement):

5. afficher ECON.:

II . afficher [afiʃe] V. v. refl.

1. afficher:

2. afficher INFORM.:

aguicher [agiʃe] V. trans.

dénicher [deniʃe] V. trans.

enficher [ɑ͂fiʃe] V. trans.

enticher [ɑ͂tiʃe] V. v. refl.

1. enticher (s'engouer):

2. enticher (s'amouracher):

pasticher [pastiʃe] V. trans. ARTE

inerte [inɛʀt] ADJ.

1. inerte:

2. inerte (apathique):

3. inerte FÍS.:

4. inerte ECON.:

Consultar el diccionario

Enlaces de acceso para más información

Envíanos tu opinión

Entrenador de vocabulario

Synonyms

Mi historial de búsqueda