francés » alemán

affiche [afiʃ] SUST. f

1. affiche:

affiche
Plakat nt
affiche (poster)
Poster nt
affiche ADMIN.
affiche ADMIN.
affiche (avis officiel)
affiche électorale
affiche promotionnelle
affiche publicitaire

affiche SUST.

Entrada creada por un usuario
la belle [ou grande] affiche DEP. fig.

II . afficher [afiʃe] V. v. refl.

2. afficher INFORM.:

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Durant l'utilisation d'un site de confiance sécurisé, une fenêtre pop-up s'affiche invitant l'internaute à réinscrire son identifiant et son mot de passe.
fr.wikipedia.org
En 2007 celui que l'on juge trop technocrate affiche son goût pour la politique.
fr.wikipedia.org
Il rompt avec le régime à la fin des années 1980 et affiche une liberté critique.
fr.wikipedia.org
Quant à la mère, mariée quatre fois (les quatre enfants sont tous nés de pères différents), elle aussi affiche une mollesse à toute épreuve.
fr.wikipedia.org
Le papier peint, produit de manière industrielle, affiche des motifs médiévaux de torsade ou de cordelières et souligne les angles ou les corniches de plafond.
fr.wikipedia.org
Des policiers entrent dans la « bulle » pour y ôter une affiche contre le service militaire.
fr.wikipedia.org
Les billets étaient mis en pré-vente en décembre 2011 avant d'être disponible le 12 mars 2012 lors de la révélation de l'affiche.
fr.wikipedia.org
Arrive tout d'abord une version 24 soupapes du 2 litres à injection, qui affiche 160 ch, sans turbo.
fr.wikipedia.org
Son affiche rappelait l'irrévérence de l'humoriste : il apparaissait habillé en smoking, mais le pantalon baissé dévoilait les os de son bassin et de ses jambes.
fr.wikipedia.org
La première affiche vert jaune rouge avec un contour damiers est née, et sera la première d’une longue série.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina