español » chino

Traducciones de „viente“ en el diccionario español » chino

(Ir a chino » español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

vientre: sustantivo
vidente: I. adjetivo y adverbio II. sustantivo
vigente: adjetivo y adverbio
viento: sustantivo
diente: sustantivo
miente: sustantivo
riente: adjetivo y adverbio
oriente: sustantivo
cliente: sustantivo
oliente: adjetivo y adverbio
vienés: I. adjetivo y adverbio II. sustantivo
mente: sustantivo
dente: sustantivo
gente: sustantivo
lente: I. sustantivo II. sustantivo
agente: sustantivo
frente: I. sustantivo II. sustantivo
fuente: sustantivo
oyente: sustantivo
puente: sustantivo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: vidente , vientre , vigente , diente , miente , riente , viento , cliente , oliente , oriente , agente , dente , frente , fuente , gente , lente , mente , oyente , puente , urente y/e vienés

vientre SUST. m

1. vientre:

腹腔 fùqiāng

2. vientre:

内脏 nèizàng

下水 xiàshui

3. vientre:

胎儿 tāi'ér

4. vientre:

(容器的)鼓肚 (róngqì de)gǔdù

locuciones, giros idiomáticos:

bajo vientre

小腹 xiǎofù , 下腹部 xiàfùbù

constiparse el vientre

便秘 biànmì

hacer de vientre

大便 dàbiàn , 拉屎 lāshǐ

sacar el vientre de mal año

饱餐一顿 bǎocān yī dùn

I . vidente ADJ.

有预见的 yǒu yùjiàn de , 有远见的 yǒu yuǎnjiàn de

II . vidente SUST. m, f

有预见的人 yǒu yùjiàn de rén , 有远见的人 yǒu yuǎnjiàn de rén

vigente ADJ.

(法律等)有效的 (fǎlǜ děng)yǒuxiào de

现行的 xiànxíng de

viento SUST. m

1. viento:

2. viento:

空气 kōngqì , 大气 dàqì

3. viento:

(猎物留下的)臭迹 (lièwù liúxià de)xiùjì

4. viento:

(动物的)嗅觉 (dòngwù de)xiùjué

5. viento:

(使某物竖直的)拉索 (shǐ mǒuwù shùzhí de)lāsuǒ , 牵索 qiānsuǒ

6. viento:

locuciones, giros idiomáticos:

viento colado

穿堂风 chuāntángfēng

viento de cola

顺风 shùnfēng

viento de proa NÁUT.

逆风 nìfēng

viento en popa NÁUT.

顺风 shùnfēng

viento en popa NÁUT.

一帆风顺 yīfān-fēngshùn

a los cuatro vientos

四面八方 sìmiàn-bāfāng , 到处 dàochù

a los cuatro vientos

四处张扬地 sìchù zhāngyáng de

beber los vientos por

渴望 kěwàng , 渴求 kěqiú

como el viento

一阵风似的 yī zhèn fēng sìde , 飞快地 fēikuài de

contra viento y marea

不顾风险 bùgù fēngxiǎn

correr malos vientos

情况不妙 qíngkuàng bù miào

dar a alguien el viento de

使怀疑 shǐ huáiyí

dar a alguien el viento de

使猜测 shǐ cāicè

instrumentos de viento MÚS.

管乐器 guǎnyuèqì

diente SUST. m

1. diente:

牙 yá , 齿 chǐ

2. diente:

切牙 qièyá , 门齿 ménchǐ

3. diente:

齿状物 chǐzhuàngwù

齿儿 chǐ'ér

locuciones, giros idiomáticos:

diente canino

尖牙 jiānyá , 犬齿 quǎnchǐ

diente de ajo

蒜瓣 suànbàn

diente de leche

diente de león BOT.

药用蒲公英 yàoyòng púgōngyīng

dienteincisivo

diente molar

臼齿 jiùchǐ

diente picado

diente postizo

diente premolar

前臼齿 qiánjiùchǐ

dientes largos

牙齿发酸 yáchǐ fāsuān

dientes largos

alargársele a alguien los dientes

感到牙酸 gǎndào yásuān

alargársele a alguien los dientes

眼红 yǎnhóng

a regaña dientes

勉强 miǎnqiǎng

armado hasta los dientes

全副武装的 quán fù wǔzhuāng de

crujir le a alguien los dientes

crujir le a alguien los dientes

咬牙切齿 yǎoyá-qièchǐ

dar diente con diente

牙齿打战 yáchǐ dǎzhàn

de dientes afuera

无诚意地 wú chéngyì de

entre dientes

含糊地说 hánhu de shuō

diente por diente

以牙还牙 yǐ yá huán yá

echar los dientes

enseñar los dientes

威胁 wēixié

enseñar los dientes

摆出对抗架势 bǎichū duìkàng jiàshi

hablar entre dientes

讲话口齿不清 jiǎnghuà kǒuchǐ bù qīng

hablar entre dientes

嘟囔 dūnɑng

hincar (meter) el diente

吃难嚼的东西 chī nánjiáo de dōngxi

hincar (meter) el diente

据为己有 jùwéijǐyǒu

hincar (meter) el diente

着手进行 zhuóshǒu jìnxíng

hincar (meter) el diente

批评 pīpíng

no llegar a un diente

不够填牙缝 bù gòu tián yáfèng

tener buen diente

胃口好 wèikǒu hǎo

tener buen diente

不挑食 bù tiāoshí

miente SUST. f

思想 sīxiǎng , 念头 niàntou

locuciones, giros idiomáticos:

caer en (las) mientes

想起 xiǎngqǐ , 记起 jìqǐ

ni por mientes

休想 xiūxiǎng

parar (poner) mientes en

parar (poner) mientes en

traer a las mientes

想起 xiǎngqǐ

riente ADJ.

1. riente:

笑着的 xiàozhe de , 微笑的 wēixiào de

2. riente:

高兴的 gāoxìng de , 令人愉快的 lìng rén yúkuài de

oriente SUST. m

1. oriente:

东 dōng , 东方 dōngfāng

东部 dōngbù

2. oriente:

东风 dōngfēng

3. oriente:

珍珠的光泽 zhēnzhū de guāngzé

locuciones, giros idiomáticos:

Cercano Oriente

或 huò

Oriente Próximo

近东 Jìndōng

Medio Oriente

中东 Zhōngdōng

Lejano (Extremo) Oriente

远东 Yuǎndōng

cliente SUST. m

1. cliente:

受人庇护者 shòu rén bìhùzhě

2. cliente:

当事人 dāngshìrén

委托人 wěituōrén

3. cliente:

oliente ADJ.

有气味的 yǒu qìwèi de

I . vienés (-sa) ADJ.

vienés (-sa)

维也纳 (Viena) 的 Wéiyěnà de

II . vienés (-sa) SUST. m (f)

vienés (-sa)

维也纳人 Wéiyěnàrén

mente SUST. f

1. mente:

头脑 tóunǎo

2. mente:

思想 sīxiǎng

想法 xiǎngfɑ

3. mente:

内心 nèixīn

locuciones, giros idiomáticos:

tener en la mente

想着 xiǎngzhe , 记着 jìzhe

traer a la mente

使想起 shǐ xiǎngqǐ

venir a la mente

想起 xiǎngqǐ

dente SUST. m 用于 yòng yú

(面条)煮得不软不硬的 (miàntiáo)zhǔ de bù ruǎn bù yìng de

gente SUST. f

1. gente sust. sing.:

人 rén

2. gente:

阶层 jiēcéng

3. gente coloq.:

4. gente sust. sing.:

朋友 péngyou , 同事 tóngshì

5. gente sust. sing.:

亲属 qīnshǔ , 家属 jiāshǔ

6. gente sust. sing.:

士兵 shìbīng , 军人 jūnrén

gente armada

军人 jūnrén

gente bien coloq.

有身份的人 yǒu shēnfèn de rén

gente de bien coloq.

品行端正的人 pǐnxíng duānzhèng de rén

gente de la calle

局外人 júwàirén

gente de mal vivir

胡作非为的人 húzuò-fēiwéi de rén

gente gorda coloq.

达官显贵 dáguān xiǎnguì

gente guapa coloq.

富人 fùrén , 名人 míngrén

gente menuda coloq.

小孩 xiǎohái

locuciones, giros idiomáticos:

ser (muy) gente amer. coloq.

有权势的人 yǒu quánshì de rén

I . lente SUST. m, f

透镜 tòujìng , 镜片 jìngpiàn

II . lente SUST. mpl

眼镜 yǎnjìng

lente

lente de contacto

隐形眼镜 yǐnxíng yǎnjìng

agente SUST. m

1. agente:

动因 dòngyīn , 因素 yīnsù

2. agente:

代理人 dàilǐrén , 经纪人 jīngjìrén

3. agente:

公务人员 gōngwù rényuán

4. agente:

警察 jǐngchá

5. agente QUÍM.:

剂 jì

locuciones, giros idiomáticos:

agente de bolsa

交易所经纪人 jiāoyìsuǒ jīngjìrén

agente de negocios

经营代理人 jīngyíng dàilǐrén

agente de policía

警察 jǐngchá

doble agente

间谍 jiàndié

I . frente SUST. f

1. frente:

前额 qián'é , 脑门 nǎomén

2. frente:

头 tóu , 头部 tóubù

3. frente:

面孔 miànkǒng

II . frente SUST. m

1. frente:

前线 qiánxiàn

2. frente:

(物体的)正面 (wùtǐ de)zhèngmiàn

3. frente:

战线 zhànxiàn , 阵线 zhènxiàn

4. frente METEO.:

locuciones, giros idiomáticos:

在前面 zài qiánmiɑn

向前 xiàngqián

在书眉 zài shūméi

正面 zhèngmiàn

面向前方 miànxiàng qiánfāng

迎面 yíngmiàn , 面对面 miàn duì miàn

果断地 guǒduàn de , 直截了当地 zhíjié-liǎodàng de

de frente MILIT.

向前! xiàngqián!

frente a

对着 duìzhe , 朝着 cháozhe

frente a

反对 fǎnduì

frente a

面临 miànlín

frente a

面对 miànduì

frente a

frente a frente

面对面 miàn duì miàn , 当面 dāngmiàn

frente por frente

面对面 miàn duì miàn

hacer frente a

对抗 duìkàng

hacer frente a

hacer frente a

面对 miànduì , 正视 zhèngshì

fuente SUST. f

1. fuente:

喷泉 pēnquán

泉水 quánshuǐ

2. fuente:

喷水池 pēnshuǐchí

3. fuente:

大盘子 dà pánzi

4. fuente:

大盘的食品量 dàpán de shípǐnliàng

5. fuente:

根源 gēnyuán , 起源 qǐyuán

6. fuente:

文件 wénjiàn

材料 cáiliào

locuciones, giros idiomáticos:

fuente bautismal

洗礼盆 xǐlǐpén

fuente de alimentación

电源 diànyuán

oyente SUST. m, f

1. oyente:

听者 tīngzhě

2. oyente:

旁听生 pángtīngshēng

puente SUST. m

1. puente:

桥 qiáo , 桥梁 qiáoliáng

2. puente:

(船上的)桥楼 (chuánshàng de) qiáolóu

驾驶台 jiàshǐtái

3. puente:

(眼镜的)鼻梁架 (yǎnjìng de) bíliángjià

4. puente ELECTR.:

电桥 diànqiáo

5. puente ANAT.:

脑桥 nǎoqiáo

locuciones, giros idiomáticos:

puente aéreo

空中桥梁 kōngzhōng qiáoliáng , 航空线 hángkōngxiàn

puente colgante

悬索桥 xuánsuǒqiáo

puente de barcas

舟桥 zhōuqiáo , 浮桥 fúqiáo

puente peatonal

人行桥 rénxíngqiáo

puente trasero

(汽车的)后桥 (qìchē de) hòuqiáo

hacer puente

连休(两个相近的节假日) liánxiū (liǎng gè xiāngjìn de jiéjiàrì)

tender un puente

主动和解 zhǔdòng héjiě

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

¡Envíanosla!, estaremos encantados de recibir tu mensaje.

Consultar el diccionario

español

Página en English | Español | Italiano | 中文