alemán » sueco

Traducciones de „Beziehung“ en el diccionario alemán » sueco (Ir a sueco » alemán)

Beziehung SUST. f

Ejemplos de uso para Beziehung

in Beziehung auf (akk)
beträffande
in dieser Beziehung
i detta hänseende, ur denna synpunkt
in gewisser Beziehung
på sätt och vis
in Beziehung stehen zu jemandem
stå i förbindelse med någon
etwas in Beziehung bringen mit (dat)
få något att stå i relation till

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Unterstützung für die auf dem Rückzug befindlichen zarentreuen Truppen ging zurück, während vorsichtig Beziehungen zur kommunistischen Regierung geknüpft wurden.
de.wikipedia.org
Als redendes Wappen zeigt es Beziehung des Namens zum Würfelspiel.
de.wikipedia.org
In dem Lied geht es um eine Beziehung, die von Anfang an, wegen Fehlern beider Partner, zum Scheitern verdammt war.
de.wikipedia.org
Sie hat einige gescheiterte Beziehungen hinter sich und ist unsicher, weswegen sie regelmäßig eine Therapeutin besucht.
de.wikipedia.org
Aus Sicht dieser Psychologie ist es entscheidend, wie ein Individuum oder eine Gesellschaft mit den jeweils gegenwärtig „konstellierten“ archetypischen Komplexen in Beziehung tritt.
de.wikipedia.org
Sie thematisiert das Zusammenleben von Mann und Frau in einer Beziehung.
de.wikipedia.org
Die angelsächsischen Könige hatten einen nicht zu unterschätzenden hohen Grad an Einfluss auf den Staatskult, durch die wechselseitige Beziehung aus der Sozialstruktur und der Sakralkultur.
de.wikipedia.org
Hilfreich waren dabei ihre guten Beziehungen zu Politikern.
de.wikipedia.org
Die Beziehungen zwischen Produktionswachstum und Arbeitslosigkeit in einer Volkswirtschaft beschreibt das Okunsche Gesetz.
de.wikipedia.org
Auch die Außenpolitik beruht auf den überwiegend wirtschaftlichen und friedlichen Beziehungen zu den Nachbarländern.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Beziehung" en otros idiomas

"Beziehung" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Consultar los diccionarios
Los más populares