trumps en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de trumps en el diccionario inglés»francés

I.trump [ingl. brit. trʌmp, ingl. am. trəmp] SUST.

1. trump JUEGOS:

trump

atout m

2. trump archaic or liter.:

trump

trompette f

the last trump

les trompettes du jugement dernier

II.trumps SUST.

trumps sust. pl. JUEGOS:

trumps

atout m

spades are trumps

atout pique

what's trumps?

quel est l'atout?

III.trump [ingl. brit. trʌmp, ingl. am. trəmp] V. trans.

1. trump JUEGOS:

trump

couper

2. trump (beat):

trump person, rival

battre

IV.trump [ingl. brit. trʌmp, ingl. am. trəmp]

to come or turn up trumps

sauver la situation

no trumps SUST.

no trumps

sans atout

trump card SUST.

trump card

atout m

to play one's trump card

jouer son atout also fig.

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

declare (in cards) trumps

annoncer

Traducciones de trumps en el diccionario francés»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

atout (carte)

trump

atout (couleur)

trumps pl.

le valet/dix d'atout

the jack/ten of trumps

atout maître

master trump

c'est atout cœur

hearts are trumps

avoir de l'atout

to have trumps ou trump cards

jouer atout

to play a trump

jouer atout (en début de partie)

to lead trumps

deux sans atout

two no trumps

atout (avantage sur les autres)

trump card

jouer son atout/son dernier atout

to play one's trump card/one's last card

atout sec

singleton trump

joker

trump card

sortir/jouer/utiliser son joker

to bring out/play/use one's trump card

damer le pion à qn

to trump sb

annoncer trois sans atout

to bid three no trumps

annoncer la couleur (aux cartes)

to call trumps

carte maîtresse fig.

trump card

couper (avec une carte)

to trump

trumps en el diccionario PONS

Traducciones de trumps en el diccionario inglés»francés

I.trump [trʌmp] SUST.

trump(s)

atout m

to play a trump/trumps

jouer un atout/l'atout

locuciones, giros idiomáticos:

to turn up trumps ingl. brit.

faire merveille

II.trump [trʌmp] V. trans.

to trump sb/sth

couper qn/qc avec l'atout

to trump sb/sth fig.

l'emporter sur qn/qc

Traducciones de trumps en el diccionario francés»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

atout JUEGOS

trump card

je joue atout cœur

hearts are trumps

trumps Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

trump(s)

atout m

to play a trump/trumps

jouer un atout/l'atout

to turn up trumps ingl. brit.

faire merveille

to trump sb/sth

couper qn/qc avec l'atout

to trump sb/sth fig.

l'emporter sur qn/qc