thought1 [θɔ:t, ingl. am. θɑ:t] V.
thought pret., part. pas. of think
I. think <thought, thought> [θɪŋk] V. intr.
1. think (believe, judge):
- think
- sądzić
- think
- myśleć
- yes, I think so
- sądzę [lub myślę] , że tak
- she is thought to be Irish
- wszyscy myślą, że ona jest Irlandką
- what do you think of Jane?
- co sądzisz o Jane?
- I thought better of it
- rozmyśliłem się
- to think highly [or well] of sb/sth
- mieć bardzo dobre zdanie o kimś/czymś
- not to think much of sb/sth
- nie być kimś/czymś zachwyconym
2. think (expect):
- think
- oczekiwać
- think
- spodziewać się
- who would have thought that...
- kto by pomyślał, że...
- who would have thought it
- kto by się tego spodziewał
- I thought as much
- tego się spodziewałem
3. think (consider):
- think
- zastanawiać [perf zastanowić] się
- to think of doing sth
- rozważać zrobienie czegoś
- don't even think about it
- nawet o tym nie myśl
4. think (make up, have idea):
- to think of sth
- wymyślać [perf wymyślić] coś
- can you think of anything?
- czy coś ci przychodzi na myśl?
5. think (remember):
- think
- przypominać [perf przypomnieć] sobie
- I can't think where I put my wallet
- nie pamiętam, gdzie położyłem swój portfel
6. think (understand):
- I can't think why she did it
- nie mogę pojąć dlaczego to zrobiła
locuciones, giros idiomáticos:
- to think big
- mieć wielkie plany
II. think [θɪŋk] V. trans.
1. think (consider):
- to think sb [to be] very smart
- uważać kogoś za bardzo inteligentnego
2. think (have thought):
- to think sth to oneself
- myśleć [perf po-] coś sobie
- don't think this way
- nie myśl w ten sposób
locuciones, giros idiomáticos:
- think nothing of it
- nie ma za co
- to think nothing of sth
- uważać coś za całkiem normalną rzecz
- to think the world of sb/sth
- bardzo kogoś/coś lubić
III. think [θɪŋk] SUST. sin pl.
- to have a think about sth
- zastanawiać [perf zastanowić] się nad czymś
- to have a think about sth
- rozważać [perf rozważyć] coś
thought2 [θɔ:t, ingl. am. θɑ:t] SUST.
1. thought sin pl. (thinking):
- thought
- myślenie nt
- to be deep [or lost] in thought
- być zatopionym w myślach
- thought process
- proces m myślowy
2. thought (idea):
- thought
- myśl f
- has the thought ever crossed your mind that...
- czy kiedykolwiek przyszło ci do głowy, że...
- that's [or there's] a thought
- to jest myśl
- do you have any thoughts on what to buy him?
- masz jakiś pomysł, co mu kupić?
3. thought sin pl. (consideration):
- thought
- namysł m
- to give sth thought
- przemyśleć coś
4. thought (intention):
- to have no thought of doing sth
- nie mieć zamiaru robić czegoś
5. thought usu pl. (opinion):
- thought
- zdanie nt
- thought
- opinia f
thought-out ADJ.
- thought-out
- przemyślany
thought-provoking ADJ.
- thought-provoking
- pobudzający [lub zmuszający] do myślenia
well-thought-of ADJ.
- well-thought-of
- cieszący się dobrą opinią
PONS OpenDictAgregar una entrada
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
I'm flattered and honored to be part of such a well-thought-of piece of film.
www.rollingstone.com Nothing meaningful has happened and the same familiar celebs and well-thought-of authors and poets have been paraded in and around predictable and over-staged events.
www.villagemagazine.ie Many of those bands are well-respected, well-loved, well-remembered, and well-thought-of if they're still going.
pitchfork.com He popularized the notion of born criminal and thought that criminality was an atavism or hereditary disposition.
en.wikipedia.org Upper paleolithic cave art provides some of the most unambiguous evidence of religious thought from the paleolithic.
en.wikipedia.org