SECOND - Traducción inglés-polaco

second¹ [ˈsekənd] SUST.

second (part of minute):

second

sekunda f

locuciones, giros idiomáticos:

just a second

chwileczkę

I. second² [ˈsekənd] ADJ.

1. second (after first):

second

drugi

the second largest city

drugie co do wielkości miasto nt

2. second (another):

to be in one's second childhood

dziecinnieć [perf z-]

3. second (of the same quality):

second Clint Eastwood

drugi Clint Eastwood

locuciones, giros idiomáticos:

every second

co drugi

to be second to none

nie mieć sobie równych

on second thoughts

po przemyśleniu

II. second² [ˈsekənd] PRON.

second

drugi

III. second² [ˈsekənd] SUST.

1. second (goods):

second

towar m wybrakowany

2. second sin pl. (second gear):

second

drugi bieg m

second

dwójka f

3. second:

seconds pl. (extra helping)

dokładka f

4. second (assistant):

second

sekundant m

IV. second² [ˈsekənd] ADV.

1. second speak, come:

second

jako drugi

2. second (secondly):

second

po drugie

V. second² [ˈsekənd] V. trans. (support)

second candidate, motion

popierać [perf poprzeć]

second³ [sɪˈkɒnd] V. trans. esp ingl. brit.

second employee:

second

oddelegowywać [perf oddelegować]

I. second best ADJ.

1. second best (after the best):

he's the second best player in the team

to drugi gracz w drużynie

2. second best (not as good):

second best

gorszy

3. second best (failing to win):

to come off second best

ponosić [perf ponieść] porażkę

II. second best SUST. sin pl.

second best

namiastka f

second chamber SUST. POL.

second chamber

izba f wyższa

second class SUST. sin pl.

second class

druga klasa f

I. second-class ADJ.

1. second-class (less good):

second-class

podrzędny

second-class citizen

drugiej kategorii

2. second-class (second best):

second-class

drugorzędny

second-class ticket, compartment

drugiej klasy

II. second-class ADV.

second-class

drugą klasą

second cousin SUST.

second cousin

kuzyn(ka) m (f) (w drugiej linii)

second floor SUST.

1. second floor ingl. brit.:

second floor

drugie piętro nt

2. second floor AM:

second floor

pierwsze piętro nt

second hand SUST.

second hand

sekundnik m

I. second-hand ADJ.

second-hand

używany

second-hand information

z drugiej ręki

second-hand bookshop

antykwariat m

II. second-hand ADV.

second-hand

z drugiej ręki

second language SUST.

second language

drugi język m

second lieutenant SUST. MILIT.

second lieutenant

podporucznik m

Present

I	second
you	second
he/she/it	seconds
we	second
you	second
they	second

Past

I	seconded
you	seconded
he/she/it	seconded
we	seconded
you	seconded
they	seconded

Present Perfect

I	have	seconded
you	have	seconded
he/she/it	has	seconded
we	have	seconded
you	have	seconded
they	have	seconded

Past Perfect

I	had	seconded
you	had	seconded
he/she/it	had	seconded
we	had	seconded
you	had	seconded
they	had	seconded

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

While studying a second language, students will also have the opportunity for international travel, though you can take extra student exchange trips as well.

en.wikipedia.org

He is renowned for his work on second language acquisition and second language teaching, and for writing successful textbooks and popular books about linguistics.

en.wikipedia.org

It contains sample databases from within several subfields of communication, including first language acquisition, second language acquisition, conversation analysis, classroom discourse, and aphasic language.

en.wikipedia.org

This theory assumed that learners' errors were caused by the difference between their first language and their second language.

en.wikipedia.org

This group includes people who are blind or visually impaired, people with learning disabilities, and people who are learning a second language.

en.wikipedia.org