CORE - Traducción inglés-polaco

I. core [kɔ:ʳ, ingl. am. kɔ:r] SUST.

1. core (fruit centre):

apple core

ogryzek m

to remove the core from sth

wydrążyć coś

2. core (centre):

core

centrum nt

core of earth

jądro nt

3. core (crux):

core

sedno nt

to be at the core of sth

leżeć u podstaw czegoś

4. core (team):

core

trzon m [grupy]

5. core (in reactor):

core

rdzeń m

locuciones, giros idiomáticos:

rotten to the core

zepsuty do szpiku kości

shocked to the core

wstrząśnięty do głębi

II. core [kɔ:ʳ, ingl. am. kɔ:r] ADJ.

core

kluczowy

III. core [kɔ:ʳ, ingl. am. kɔ:r] V. trans.

core

wydrążyć

Entrada de OpenDict

core SUST.

square-loop core ELECTR.

rdzeń o prostokątnej pętli histerezy m

oil-sand core odlewnictwo

rdzeń olejowy m

core capability SUST. ECON.

core capability

podstawowa umiejętność f (dająca przewagę nad konkurencją)

core capital SUST. ECON.

core capital

fundusze mpl własne podstawowe (instytucji kredytowych)

core competence SUST. ECON.

core competence

kluczowe kompetencje fpl

core subject SUST.

core subject

przedmiot m obowiązkowy

hard core SUST.

1. hard core (group):

hard core

trzon m

hard core

jądro nt

2. hard core ingl. brit. (in road):

hard core

tłuczeń m

hard-core ADJ.

1. hard-core (unchangeable):

hard-core

zatwardziały

2. hard-core (explicit):

hard-core

ostry

hard-core

hard core

reactor core SUST.

reactor core

rdzeń m reaktora

core business area SUST. ECON.

core business area

główny obszar m działalności biznesowej

Entrada de OpenDict

ice core SUST.

ice core

rdzeń lodowy

Present

I	core
you	core
he/she/it	cores
we	core
you	core
they	core

Past

I	cored
you	cored
he/she/it	cored
we	cored
you	cored
they	cored

Present Perfect

I	have	cored
you	have	cored
he/she/it	has	cored
we	have	cored
you	have	cored
they	have	cored

Past Perfect

I	had	cored
you	had	cored
he/she/it	had	cored
we	had	cored
you	had	cored
they	had	cored

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

However, with limited supply in core business areas, we still expect their vacancy rates to remain low and their rents to rise by 5% this year.

www.propertywire.com

Budgetary constraints necessitate organizations to look at reducing costs and stepping up efficiently by focusing more on core business areas.

www.firstpost.com

The company was paring itself down to four core business areas of office products, document finishing, films, and emerging markets.

en.wikipedia.org

Looking ahead, we expect rents in core business areas to rise 5% during the year, while those in non-core areas could drop 5%.

www.propertywire.com

There are changes we need to make to fix the direction the core business area is going.

windsorstar.com