LOOP - Traducción inglés-polaco

I. loop [lu:p] SUST.

1. loop t. INFORM. (shape):

loop

pętla f

2. loop (handwriting):

loop

zawijas m

3. loop (in belt):

loop

szlufka f (do paska)

4. loop MED.:

loop

spirala f [antykoncepcyjna]

locuciones, giros idiomáticos:

to throw [or knock] sb for a loop AM coloq.

zwalić kogoś z nóg

II. loop [lu:p] V. intr.

loop

robić [perf z-] pętlę

loop road

zakręcać [perf zakręcić]

III. loop [lu:p] V. trans.

to loop sth over [or around] sb/sth

obwiązywać [perf obwiązać] kogoś/coś czymś

Entrada de OpenDict

loop SUST.

reactor loop nukleonika

pętla reaktora f

reactor loop nukleonika

pętla obiegu pierwotnego f

outside loop AERO.

pętla odwrócona f

open loop klimatyzacja

obwód otwarty m

Present

I	loop
you	loop
he/she/it	loops
we	loop
you	loop
they	loop

Past

I	looped
you	looped
he/she/it	looped
we	looped
you	looped
they	looped

Present Perfect

I	have	looped
you	have	looped
he/she/it	has	looped
we	have	looped
you	have	looped
they	have	looped

Past Perfect

I	had	looped
you	had	looped
he/she/it	had	looped
we	had	looped
you	had	looped
they	had	looped

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

There were a number of smaller stops, sidings and passing loops along the line, as well.

en.wikipedia.org

Electric motors guided a tape loop through a device with a variety of mechanisms allowing modification of the effect's parameters.

en.wikipedia.org

However, with the loop removed, this is the running time.

en.wikipedia.org

Pull the loop around and under the rope, then finish by putting the loop itself around the end of the pole.

en.wikipedia.org

This was because the sound went all the way to the end of the vinyl, causing the needle to loop it over and over again.

en.wikipedia.org