CORE - Traducción inglés-ruso

I. core [kɔ:ɐ, ingl. am. kɔ:r] SUST.

1. core (centre):

core: центр m

to the core fig.: наскво́зь

to the core fig.: до мо́зга косте́й

to be rotten to the core fig.: быть до основа́ния прогни́вшим

to be rotten to the core fig.: быть до мо́зга косте́й испо́рченным разг

to be at the core of a problem: лежа́ть в осно́ве пробле́мы

2. core (sample of strata):

core: коло́нка f поро́ды

3. core (centre with seeds):

core: ядро́ nt

core: сердцеви́на f

4. core FÍS.:

core: акти́вная зо́на f реа́ктора

5. core elec:

core: жи́ла f ка́беля

II. core [kɔ:ɐ, ingl. am. kɔ:r] ADJ.

the core issue: суть f вопро́са

III. core [kɔ:ɐ, ingl. am. kɔ:r] V. trans.

core: удаля́ть [или выреза́ть] сердцеви́ну

CORE SUST. ingl. am.

CORE abreviatura de Congress of Racial Equality

CORE: Конгре́сс m ра́сового ра́венства

core subject SUST.

core subject: основно́й уче́бный предме́т m

hard core SUST.

1. hard core (inner circle within group):

hard core: основна́я [или центра́льная] часть f

hard core: ядро́ nt

2. hard core ingl. brit. (road foundation mixture):

hard core: щебёночная кора́ f

3. hard core (pornography):

hard core: открове́нная порногра́фия f

Present
I	core
you	core
he/she/it	cores
we	core
you	core
they	core

Past
I	cored
you	cored
he/she/it	cored
we	cored
you	cored
they	cored

Present Perfect
I	have	cored
you	have	cored
he/she/it	has	cored
we	have	cored
you	have	cored
they	have	cored

Past Perfect
I	had	cored
you	had	cored
he/she/it	had	cored
we	had	cored
you	had	cored
they	had	cored

Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to the core fig.: наскво́зь

the core issue: суть f вопро́са

internal/external/core memory: вну́тренняя/вне́шняя операти́вная па́мять f

to be rotten to the core fig.: быть до мо́зга косте́й испо́рченным разг

to be at the core of a problem: лежа́ть в осно́ве пробле́мы

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Some mallets, called two-toned or multi-tonal, have a hard core, loosely wrapped with yarn.

en.wikipedia.org

A large portion of the prisoner population consists of hard core felons who committed violent crimes, such as murder.

en.wikipedia.org

The lead and jacket are intended to prevent barrel wear from the hard core materials.

en.wikipedia.org

The college provided hard core courses in math, science and language for men about to enter military service.

en.wikipedia.org

The task of leading the resistance groups for a time fell to civilians, although a hard core of military plotters remained active.

en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "core" en otros idiomas

¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

PONS con publicidad

PONS Pur

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Consultar el diccionario

Consultar "core" en otros idiomas