¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
остепенился
voyage de conférence

Oxford-Hachette French Dictionary

concert/lecture/rugby tour
tournée f de concerts/de conférences/de rugby
Oxford-Hachette French Dictionary

I. tour [ingl. brit. tʊə, ingl. am. tʊr] SUST.

1. tour:

tour (of country)
circuit m (of de)
tour (of city)
tour m (of de)
tour (of building)
visite f (of de)
tour (trip in bus, etc)
excursion f
cycling/walking tour
randonnée f cycliste/pédestre
to go on a tour of one thing
visiter
to go on a tour of several things
faire le circuit de
to take sb on a tour of sth
faire visiter qc à qn
he took me on a tour of his house
il m'a fait visiter sa maison
a two-week tour
un circuit de quinze jours
a tour of inspection
une tournée d'inspection
‘on tour’ (sign on bus)
‘en excursion’
the Grand Tour HIST.
le tour d'Europe

2. tour:

tour MÚS., DEP., TEAT., UNIV.
tournée f
concert/lecture/rugby tour
tournée f de concerts/de conférences/de rugby
spring/summer tour
tournée f printanière/estivale
to be on/go on tour
être/partir en tournée
to do a tour
faire une tournée
to take a play on tour
donner une pièce en tournée
a tour of duty MILIT.
une période de service

II. tour [ingl. brit. tʊə, ingl. am. tʊr] V. trans.

1. tour (visit):

tour building, country, gallery, sight
visiter

2. tour:

tour MÚS., DEP. country
être en tournée en
tour TEAT. company: production
faire tourner
tour production: country
tourner en

III. tour [ingl. brit. tʊə, ingl. am. tʊr] V. intr.

1. tour:

tour
faire du tourisme
to go touring
faire du tourisme

2. tour:

tour MÚS., DEP., TEAT. orchestra, play, team:
être en tournée
to go touring
partir en tournée

I. lecture [ingl. brit. ˈlɛktʃə, ingl. am. ˈlɛk(t)ʃər] SUST.

1. lecture (public talk) ingl. brit.:

lecture
conférence f (on sur)
lecture UNIV.
cours m magistral (on sur)
to give a lecture (public talk)
donner une conférence (to à)
to give a lecture ingl. brit. UNIV.
faire un cours (to à)

2. lecture (scolding):

he gave me a lecture
il m'a sermonné, il m'a fait la leçon

II. lecture [ingl. brit. ˈlɛktʃə, ingl. am. ˈlɛk(t)ʃər] V. trans.

1. lecture ingl. brit. UNIV.:

lecture
donner un cours à
she lectures new students on computing
elle donne des cours d'informatique aux nouveaux étudiants

2. lecture (scold):

lecture
sermonner coloq.
lecture
faire la leçon à
to lecture sb for having done sth
sermonner qn pour avoir fait qc

III. lecture [ingl. brit. ˈlɛktʃə, ingl. am. ˈlɛk(t)ʃər] V. intr.

1. lecture ingl. brit. UNIV.:

lecture
faire un cours (to à, on sur)
next term he'll be lecturing on Sartre
le trimestre prochain il fera un cours sur Sartre
she lectures in mathematics
elle enseigne les mathématiques (à l'université)

2. lecture (give public talk):

lecture
donner une conférence (on sur)

en el diccionario PONS

lecture tour SUST.

lecture tour
voyage m de conférence
en el diccionario PONS

I. tour [tʊəʳ, ingl. am. tʊr] SUST.

1. tour (journey):

tour
voyage m

2. tour (short trip):

tour
visite f
guided tour
visite guidée

3. tour (journey for performance):

tour
tournée f
to be on tour
être en tournée

4. tour (spell of duty):

tour
tournée f
to be/go on tour
faire sa tournée

II. tour [tʊəʳ, ingl. am. tʊr] V. trans.

1. tour (visit):

tour
visiter

2. tour (perform in):

to tour France
être en tournée en France

III. tour [tʊəʳ, ingl. am. tʊr] V. intr.

1. tour (travel):

tour
voyager

2. tour (perform):

tour
être en tournée

I. lecture [ˈlektʃəʳ, ingl. am. -tʃɚ] SUST.

1. lecture (formal speech):

lecture
discours m

2. lecture (educational talk):

lecture
conférence f

3. lecture UNIV.:

lecture
cours m magistral

4. lecture pey. (preaching):

lecture
sermon m
to give sb a lecture on sth
faire un sermon à qn sur qc

5. lecture (advice):

lecture
conseil m
to give sb a lecture on sth
donner un conseil à qn pour qc

II. lecture [ˈlektʃəʳ, ingl. am. -tʃɚ] V. intr.

lecture
tenir une conférence

III. lecture [ˈlektʃəʳ, ingl. am. -tʃɚ] V. trans. to lecture sb on sth

1. lecture (give a speech):

to lecture sb on sth
tenir un discours à qn sur qc

2. lecture (reprove):

to lecture sb on sth
faire la morale à qn sur qc

3. lecture (advise):

to lecture sb on sth
donner un bon conseil à qn sur qc
en el diccionario PONS

lecture tour SUST.

lecture tour
voyage m de conférence
en el diccionario PONS

I. tour [tʊr] SUST.

1. tour (long trip):

tour
voyage m

2. tour (short trip):

tour
visite f
guided tour
visite guidée

3. tour (trip for performance):

tour
tournée f
to be on tour
être en tournée

4. tour (spell of duty):

tour
tournée f
to be/go on tour
faire sa tournée

II. tour [tʊr] V. trans.

1. tour (visit):

tour
visiter

2. tour (perform in):

to tour Canada
être en tournée au Canada

III. tour [tʊr] V. intr.

1. tour (travel):

tour
voyager

2. tour (perform):

tour
être en tournée

I. lecture [ˈlek·tʃər] SUST.

1. lecture (formal speech):

lecture
discours m

2. lecture (educational talk):

lecture
conférence f

3. lecture UNIV.:

lecture
cours m magistral

4. lecture pey. (preaching):

lecture
sermon m
to give sb a lecture on sth
faire un sermon à qn sur qc

5. lecture (advice):

lecture
conseil m
to give sb a lecture on sth
donner un conseil à qn pour qc

II. lecture [ˈlek·tʃər] V. intr.

lecture
tenir une conférence

III. lecture [ˈlek·tʃər] V. trans.

to lecture sb on sth (give a speech)
tenir un discours à qn sur qc
to lecture sb on sth (reprove)
faire la morale à qn sur qc
to lecture sb on sth (advise)
donner un bon conseil à qn sur qc
Present
Itour
youtour
he/she/ittours
wetour
youtour
theytour
Past
Itoured
youtoured
he/she/ittoured
wetoured
youtoured
theytoured
Present Perfect
Ihavetoured
youhavetoured
he/she/ithastoured
wehavetoured
youhavetoured
theyhavetoured
Past Perfect
Ihadtoured
youhadtoured
he/she/ithadtoured
wehadtoured
youhadtoured
theyhadtoured
Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No hay frases con ejemplos de uso disponibles

No hay frases con ejemplos de uso disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

While on a lecture tour in 2007 he faced further harassment by various persons turning up and disrupting his various speaking engagements.
en.wikipedia.org
Some members of this group sought to stop his lecture tour.
en.wikipedia.org
She went on a lecture tour, crusading against traffic in illegal drugs.
en.wikipedia.org
Soon after, he and his wife went on a cross-country lecture tour in a pilgrimage for world peace.
en.wikipedia.org
In the summer of 1857, he began a long lecture tour.
en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "lecture tour" en otros idiomas

inglés
ruso
inglés
búlgaro
inglés
serbio
inglés
alemán
inglés
italiano
inglés
español
inglés
esloveno