¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
Flüssiges
clé de hachage
Oxford-Hachette French Dictionary
hash key SUST. coloq.
hash key INFORM., TEL.
dièse m
Oxford-Hachette French Dictionary
la touche dièse
the hash key ingl. brit.
Oxford-Hachette French Dictionary
I. hash [ingl. brit. haʃ, ingl. am. hæʃ] SUST.
1. hash GASTR.:
hash
hachis m
2. hash coloq. → hashish
hash
hasch m coloq.
3. hash (mess):
hash coloq.
gâchis m
he made a hash of the interview
il s'est très mal débrouillé pendant l'entretien
he'll make a hash of things
il va tout gâcher
II. hash [ingl. brit. haʃ, ingl. am. hæʃ] V. trans. GASTR.
hash
hacher
III. hash [ingl. brit. haʃ, ingl. am. hæʃ]
to settle sb's hash coloq.
régler son compte à qn
to sling hash coloq. ingl. am.
faire le serveur/la serveuse m/f
hashish [ingl. brit. ˈhaʃiːʃ, ˈhaʃɪʃ, haˈʃiːʃ, ingl. am. ˈhæʃiʃ] SUST.
hashish
haschisch m
I. key [ingl. brit. kiː, ingl. am. ki] SUST.
1. key (locking device):
key
clé f
key
clef f
a front-door/car key
une clé de maison/voiture
a set or bunch of keys
un jeu de clés
to leave the key in the door
laisser la clé sur la porte
under lock and key
sous clé
2. key (winding device):
key (gen)
remontoir m (for de)
key (for clock)
clé f (de pendule)
key (for clock)
remontoir m
3. key TÉC.:
key
clé f
4. key (control):
key (on typewriter, computer, piano, phone)
touche f
key (on oboe, flute)
clé f
5. key fig.:
key (vital clue) (to happiness, success etc)
clé f
key (vital clue) (to happiness, success etc)
secret m (to de)
his diary holds the key to the mystery
son journal renferme la clé du mystère
exercise is the key to health
l'exercice est le secret de la santé
the key to being a good teacher is to listen
le secret pour devenir un bon enseignant est d'écouter
6. key (explanatory list):
key (on map)
légende f
key (to abbreviations, symbols)
liste f
key (for code, cryptogram)
clé f
‘pronunciation key’
‘liste phonétique’, ‘tableau m phonétique’
7. key (answers) (to test, riddle):
key
solutions fpl
key ENS.
corrigé m
8. key MÚS.:
key
ton m
key
tonalité f
what key is the sonata in?
dans quel ton est la sonate?
change of key literal, fig.
changement m de ton
a major key
un ton majeur
in a major/minor key
en majeur/mineur
to sing/play in key
chanter/jouer juste
to sing/ play off key
chanter/jouer faux
9. key GEOGR.:
key
caye m
II. key [ingl. brit. kiː, ingl. am. ki] ADJ.
key industry, job, element, document, figure, role
clé
key inv. after sust. difference, point
capital
key problem
essentiel/-ielle
III. key [ingl. brit. kiː, ingl. am. ki] V. trans.
1. key (type):
key data, information
saisir
2. key (adapt):
key remarks, speech
adapter (to à)
en el diccionario PONS
hash1 [hæʃ] SUST.
1. hash (chopped meat, vegetable dish):
hash
hachis m
2. hash no pl. coloq. (messed up try, shambles):
hash
pagaille f
to make a hash of sth
foutre qc en l'air
hash2 [hæʃ] SUST. coloq.
hash abreviatura de hashish
hash
hasch m
hashish [ˈhæʃɪʃ] SUST. no pl.
hashish
haschisch m
I. key [ki:] SUST.
1. key (locking device):
key
clé [ou clef] f
2. key no pl. (essential point):
the key to sth
la clé de qc
3. key (list):
key of symbols
légende f
key of answers
solutions fpl
4. key MÚS.:
key
ton m
in the key of C major
en do majeur
off key
faux
5. key INFORM.:
key
touche f
key
piton m fr. canad.
SHIFT key
touche Majuscule
FUNCTION key
touche (de) Fonction
to twiddle at the keys
tapoter sur des touches
to twiddle at the keys
pitonner fr. canad.
II. key [ki:] ADJ.
key factor, question, figure:
key
clé [ou clef]
sth is key
qc est essentiel
III. key [ki:] V. trans.
1. key (type):
key
saisir
to key in a password
taper un code
2. key (adapt):
to key sth to sb
adapter qc à qn
en el diccionario PONS
hash1 [hæʃ] SUST.
1. hash (chopped meat, vegetable dish):
hash
hachis m
2. hash coloq. (messed up try, shambles):
hash
pagaille f
to make a hash of sth
foutre qc en l'air
hash2 [hæʃ] SUST. coloq.
hash abreviatura de hashish
hash
hasch m
hashish [ˈhæʃ·ɪʃ] SUST.
hashish
haschisch m
I. key [ki] SUST.
1. key (locking device):
key
clé f
key
clef f
2. key (essential point):
the key to sth
la clé de qc
3. key (list):
key of symbols
légende f
answer key
solutions fpl
4. key MÚS.:
key
ton m
in the key of C major
en do majeur
off key
faux
5. key comput:
key
touche f
key
piton m fr. canad.
SHIFT key
touche “majuscule”
FUNCTION key
touche (de) “fonction”
to fiddle with the keys
tapoter sur les touches
to fiddle with the keys
pitonner fr. canad.
II. key [ki] ADJ.
key factor, question, figure:
key
clé
key
clef
key decisions
décisions fpl clé
sth is key
qc est essentiel
III. key [ki] V. trans.
1. key (adapt):
to key sth to sb
adapter qc à qn
2. key (vandalize):
to key a car
érafler une voiture avec une clé
Present
Ihash
youhash
he/she/ithashes
wehash
youhash
theyhash
Past
Ihashed
youhashed
he/she/ithashed
wehashed
youhashed
theyhashed
Present Perfect
Ihavehashed
youhavehashed
he/she/ithashashed
wehavehashed
youhavehashed
theyhavehashed
Past Perfect
Ihadhashed
youhadhashed
he/she/ithadhashed
wehadhashed
youhadhashed
theyhadhashed
Ver más tablas de conjugación
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Until it was outlawed in the 1970s they cultivated hemp and made hashish bought by government agents to be sold in monopoly stores.
en.wikipedia.org
In this book he mentions the possibilities of using hashish for treatment of the plague and typhoid fever.
en.wikipedia.org
He criticised the tolerance policy that permits consumption and sale of marihuana and hashish, but prohibits its growing.
en.wikipedia.org
Groups of men would sit in a circle, smoke hashish from a hookah, and improvise music of various kinds.
en.wikipedia.org
The soldiers happily put down their arms and celebrated by putting their noses into their bags of hashish.
en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "hash key" en otros idiomas

inglés
alemán
inglés
italiano
inglés
español