¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
Depressive
s'accrocher

Oxford-Hachette French Dictionary

inglés
inglés
francés
francés

clung [ingl. brit. klʌŋ, ingl. am. kləŋ] pret. imperf. part. pas.

clung → cling

cling <pret. imperf., part. pas. clung> [ingl. brit. klɪŋ, ingl. am. klɪŋ] V. intr.

1. cling (physically):

to cling to person, rail, raft etc
se cramponner à
to cling together
se cramponner l'un à l'autre
to cling on to sth for dear life
se cramponner de toutes ses forces à qc

2. cling (emotionally):

to cling to parent, beliefs, myth, hope, habit, lifestyle, power
se cramponner à
he clings to me all the time
c'est un vrai crampon
she clings to people for support
elle s'appuie sur les autres

3. cling (adhere):

cling leaf, moss:
coller (to à)
cling smell:
résister
the road clung to the mountain
la route s'accrochait au flanc de la montagne

cling <pret. imperf., part. pas. clung> [ingl. brit. klɪŋ, ingl. am. klɪŋ] V. intr.

1. cling (physically):

to cling to person, rail, raft etc
se cramponner à
to cling together
se cramponner l'un à l'autre
to cling on to sth for dear life
se cramponner de toutes ses forces à qc

2. cling (emotionally):

to cling to parent, beliefs, myth, hope, habit, lifestyle, power
se cramponner à
he clings to me all the time
c'est un vrai crampon
she clings to people for support
elle s'appuie sur les autres

3. cling (adhere):

cling leaf, moss:
coller (to à)
cling smell:
résister
the road clung to the mountain
la route s'accrochait au flanc de la montagne

cling film [ingl. brit. ˈklɪŋ fɪlm, ingl. am. ˈklɪŋ ˌfɪlm] SUST. ingl. brit.

cling film
scellofrais ® m

cling on V. [ingl. brit. klɪŋ -, ingl. am. klɪŋ -]

cling on custom, myth:

cling on
survivre obstinément
to cling on to sth
se cramponner à qc

cling peaches ingl. brit., clingstone peaches ingl. am. SUST. sust. pl.

cling peaches
pêches fpl jaunes
to cling like a limpet
être une vraie sangsue coloq.
to cling to sb like a leech
coller qn comme une sangsue coloq.
grimly pursue, continue, cling
avec acharnement
francés
francés
inglés
inglés
cramponner
to cling to
se cramponner à qc/qn literal, fig.
to cling to sth/sb
s'agripper à paroi, bras
to cling to

en el diccionario PONS

inglés
inglés
francés
francés

clung [klʌŋ] V.

clung part. pas., pret. of cling

cling <clung, clung> [klɪŋ] V. intr.

1. cling (hold tightly):

to cling (together)
être collé l'un à l'autre
to cling (on) to sth
se cramponner à qc
(be dependent on) to cling to sb
s'accrocher à qn

2. cling (persist):

cling
être tenace

cling <clung, clung> [klɪŋ] V. intr.

1. cling (hold tightly):

to cling (together)
être collé l'un à l'autre
to cling (on) to sth
se cramponner à qc
(be dependent on) to cling to sb
s'accrocher à qn

2. cling (persist):

cling
être tenace

cling film SUST. no pl., no art. ingl. brit.

cling film
film m alimentaire
to cling to sb like a limpet
être pendu à qn comme un pot de colle
francés
francés
inglés
inglés
s'agripper à qn/qc
to cling on to sb/sth
se cramponner à qn/qc
to cling on to sb/sth
se cramponner à la vie
to cling on to life
épouser les formes du corps robe
to cling to the body
coller
to cling
se coller à qn
to cling to sb
s'accrocher à qc
to cling to sth
s'accrocher à qc
to cling to sth
la pluie plaquait sa robe sur ses jambes
the rain made her dress cling to her legs
en el diccionario PONS
inglés
inglés
francés
francés

clung [klʌŋ] V.

clung part. pas., pret. of cling

cling <clung, clung> [klɪŋ] V. intr.

1. cling (hold tightly):

to cling (together)
être collé l'un à l'autre
to cling (on) to sth
se cramponner à qc
(be dependent on) to cling to sb
s'accrocher à qn

2. cling (persist):

cling
être tenace

cling <clung, clung> [klɪŋ] V. intr.

1. cling (hold tightly):

to cling (together)
être collé l'un à l'autre
to cling (on) to sth
se cramponner à qc
(be dependent on) to cling to sb
s'accrocher à qn

2. cling (persist):

cling
être tenace
francés
francés
inglés
inglés
s'agripper à qn/qc
to cling on to sb/sth
se cramponner à qn/qc
to cling on to sb/sth
se cramponner à la vie
to cling on to life
épouser les formes du corps robe
to cling to the body
s'accrocher à qc
to cling to sth
s'accrocher à qc
to cling to sth
coller
to cling
se coller à qn
to cling to sb
la pluie plaquait sa robe sur ses jambes
the rain made her dress cling to her legs
se pendre au cou de qn (par crainte)
to cling to sb

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to cling to sb like a limpet
être pendu à qn comme un pot de colle
to cling (together)
être collé l'un à l'autre
to cling (on) to sth
se cramponner à qc
(be dependent on) to cling to sb
s'accrocher à qn
la pluie plaquait sa robe sur ses jambes
the rain made her dress cling to her legs

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Wear high ankle leech proof jungle boots and apply salt or tobacco paste to your legs as a repellent.
en.wikipedia.org
Freshwater jawless leeches are remarkable for their parental care, the most highly developed one among the known annelids.
en.wikipedia.org
The leech wished for the ability to communicate with every living thing, giving it telepathic ability.
en.wikipedia.org
It gains its energy by leeching it from surrounding life forms, fossilising them.
en.wikipedia.org
Watch out for leeches and occasional elephant visits.
en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "clung" en otros idiomas

inglés
portugués
inglés
ruso
inglés
búlgaro
inglés
serbio
inglés
árabe
inglés
alemán
inglés
polaco
inglés
italiano
inglés
chino
inglés
español
inglés
esloveno