BATCH - Traducción inglés-francés

Oxford-Hachette French Dictionary

inglés

francés

batch [ingl. brit. batʃ, ingl. am. bætʃ] SUST.

batch (of loaves, cakes)

fournée f

batch (of cement)

gâchée f

batch (of eggs, fish)

arrivage m

batch (of letters)

tas m

batch (of letters)

liasse f

batch (of books, text, goods, orders)

lot m

batch (of recruits)

contingent m

batch (of candidates, prisoners etc)

groupe m

batch INFORM.

lot m

batch mode SUST. INFORM.

batch mode

mode m différé

batch file SUST. INFORM.

batch file

fichier m séquentiel

batch processing SUST. INFORM.

batch processing

traitement m séquentiel or par lots

francés

inglés

fournée

batch

présérie

test batch

lot (gén)

batch

acheter/vendre qc par lots

to buy/sell sth by the batch

lot

batch

traitement par lots

batch processing

traitement parallèle/(en) série/par lots

parallel/serial/batch processing

temps différé INFORM.

batch mode

en el diccionario PONS

inglés

francés

I. batch <-es> [bætʃ] SUST.

batch from oven

fournée f

batch of items, material

lot m

batch of people

groupe m

II. batch [bætʃ] V. trans.

to batch sth together

grouper qc

batch processing SUST. INFORM.

batch processing

traitement m par lots

francés

inglés

lot (assortiment)

batch

traitement par lots

batch processing

fournée de pains

batch of loaves

traitement par lots

batch processing

train de textes, négociations

batch

train d'expulsions/de licenciements

batch of expulsions/redundancies [or layoffs ingl. am.]

en el diccionario PONS

inglés

francés

I. batch <-es> [bætʃ] SUST.

batch from oven

fournée f

batch of items, material

lot m

batch of people

groupe m

II. batch [bætʃ] V. trans.

to batch sth together

grouper qc

batch processing SUST. comput

batch processing

traitement m par lots

francés

inglés

lot (assortiment)

batch

traitement par lots

batch processing

fournée de pains

batch of loaves

train de textes, négociations

batch

Present

I	batch
you	batch
he/she/it	batches
we	batch
you	batch
they	batch

Past

I	batched
you	batched
he/she/it	batched
we	batched
you	batched
they	batched

Present Perfect

I	have	batched
you	have	batched
he/she/it	has	batched
we	have	batched
you	have	batched
they	have	batched

Past Perfect

I	had	batched
you	had	batched
he/she/it	had	batched
we	had	batched
you	had	batched
they	had	batched