IDENTITY PARADE - Traducción inglés-español | PONS

¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legal Protección de datos Configuración de privacidad

identity parade, identification parade SUST. ingl. brit.

identity parade: rueda f de presos

identity parade: rueda f de sospechosos

identity parade: rueda f de reconocimiento

identity parade: rueda f de identificación

rueda de identificación: identity parade ingl. brit.

I. parade [ingl. am. pəˈreɪd, ingl. brit. pəˈreɪd] SUST.

1. parade (procession):

parade: desfile m

parade MILIT.: desfile m

parade MILIT.: parada f

fashion parade: desfile de modas or de modelos

he made a parade of his knowledge/wealth pey.: estuvo haciendo alarde de sus conocimientos/su dinero

2. parade (assembly) MILIT.:

parade: formación f

to be on parade MILIT.: estar formado or en formación

to be on parade (on display): estar en exposición or a la vista de todos

3. parade (of shops):

parade ingl. brit.: hilera f de tiendas

II. parade [ingl. am. pəˈreɪd, ingl. brit. pəˈreɪd] V. trans.

1. parade (display):

parade placards: desfilar con

parade feelings/knowledge: hacer alarde de

parade feelings/knowledge: hacer ostentación de

parade feelings/knowledge: alardear de

parade wealth/jewelry: hacer ostentación de

parade wealth/jewelry: ostentar

parade prisoner: hacer desfilar

they paraded placards condemning the decision: desfilaron con pancartas que condenaban la decisión

2. parade (march, walk):

parade streets: desfilar por

3. parade (assemble):

parade troops: hacer formar

III. parade [ingl. am. pəˈreɪd, ingl. brit. pəˈreɪd] V. intr.

1. parade (march, walk):

parade: desfilar

the boys paraded around, showing off to the girls pey.: los muchachos se pavoneaban delante de las chicas

to parade up and down soldier/model/child:: desfilar

to parade up and down (swagger, strut): andar de aquí para allá pavoneándose

2. parade (masquerade):

self-interest parading as humanitarianism: el propio interés haciéndose pasar por humanitarismo

3. parade (assemble) MILIT.:

parade: formar

identity <pl identities> [ingl. am. ˌaɪˈdɛn(t)ədi, ingl. brit. ʌɪˈdɛntɪti] SUST.

1.1. identity U or C (name):

identity: identidad f

to prove one's identity: demostrar su identidad

you'll need some proof of identity: necesitará algún documento que acredite su identidad

it was a case of mistaken identity: fue un caso de identificación equivocada

1.2. identity U or C (character):

identity: identidad f

to lose one's identity: perder la identidad

personal/national/sexual identity: identidad personal/nacional/sexual

2. identity U:

identity MAT., FILOS.: identidad f

an identity of interests: una identidad or coincidencia de intereses

I. parade [pəˈreɪd] SUST.

1. parade a. MILIT.:

parade (procession): desfile m

parade (inspection): revista f de tropas

2. parade fig. (series):

parade: retahíla f

II. parade [pəˈreɪd] V. intr.

1. parade (walk in procession) a. MILIT.:

parade: desfilar

2. parade (show off):

to parade about: jactarse

to parade up and down in one's best clothes: pasearse de un lado a otro con sus mejores ropas

III. parade [pəˈreɪd] V. trans.

1. parade (exhibit):

parade: lucir

2. parade fig. (show off):

parade: ostentar

to parade one's knowledge: hacer alarde de erudición

identity <-ies> [aɪˈdentəti, ingl. am. -t̬ət̬i] SUST.

identity: identidad f

I. parade [pə·ˈreɪd] SUST.

1. parade (festive procession):

parade: desfile m

2. parade MILIT.:

parade: desfile m

parade (inspection): revista f de tropas

3. parade fig. (series):

parade: retahíla f

II. parade [pə·ˈreɪd] V. intr.

1. parade (walk in procession) a. MILIT.:

parade: desfilar

2. parade (show off):

to parade around: jactarse

III. parade [pə·ˈreɪd] V. trans.

1. parade (exhibit):

parade: lucir

2. parade fig. (show off):

parade: ostentar

to parade one's knowledge/wealth/talents: hacer alarde de erudición/riqueza/talento

identity <-ies> [aɪ·ˈden·tə·t̬i] SUST.

identity: identidad f

Present
I	parade
you	parade
he/she/it	parades
we	parade
you	parade
they	parade

Past
I	paraded
you	paraded
he/she/it	paraded
we	paraded
you	paraded
they	paraded

Present Perfect
I	have	paraded
you	have	paraded
he/she/it	has	paraded
we	have	paraded
you	have	paraded
they	have	paraded

Past Perfect
I	had	paraded
you	had	paraded
he/she/it	had	paraded
we	had	paraded
you	had	paraded
they	had	paraded

Ver más tablas de conjugación

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Open Dict Card

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

The construction of an individual's identity within an online community requires self-presentation.

en.wikipedia.org

Months may pass before they return to their former identities.

en.wikipedia.org

Do they obey a nontrivial law of identity of indiscernibles?

en.wikipedia.org

This led to some speculation in the music press regarding their true identity.

en.wikipedia.org

Social web and online social networking services make heavy use of identity management.

en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "identity parade" en otros idiomas