¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
утехи
excedente de exportación

Oxford Spanish Dictionary

export surplus SUST.

export surplus
excedente m de exportación
Oxford Spanish Dictionary

I. surplus <pl surpluses> [ingl. am. ˈsərpləs, ingl. brit. ˈsəːpləs] SUST.

surplus (of produce, stock)
excedente m
surplus (of funds)
superávit m
food surpluses
excedentes de alimentos
operating surplus
beneficios mpl de explotación
operating surplus
utilidades fpl de explotación amer.
a balance-of-trade surplus
un superávit en la balanza de pagos

II. surplus [ingl. am. ˈsərpləs, ingl. brit. ˈsəːpləs] ADJ.

surplus goods/stocks:

surplus
excedente
they need to use up their surplus energy
necesitan gastar la energía que les sobra
shed surplus pounds with this new diet plan
pierda esos kilos de más con este nuevo régimen
to be surplus to requirements
sobrar
to be surplus to requirements
estar de más
to be surplus to requirements
no ser necesario

I. export V. trans. [ingl. am. ɪkˈspɔrt, ˈɛkspɔrt, ingl. brit. ɪkˈspɔːt, ɛkˈspɔːt, ˈɛkspɔːt]

1. export goods/commodities:

export
exportar
oil-exporting countries
países mpl exportadores de petróleo

2. export INFORM.:

export data
exportar

II. export SUST. [ingl. am. ˈɛkˌspɔrt, ingl. brit. ˈɛkspɔːt]

1. export C (item exported):

export
artículo m de exportación
export
producto m de exportación
invisible exports
exportaciones fpl invisibles
exports exceeded imports
las exportaciones sobrepasaron las importaciones

2. export U (act of exporting):

export
exportación f
for export only
reservado para exportación
atrbv. export beer
cerveza f de exportación
an export drive
una campaña de fomento a la exportación
export finance
financiación f de la exportación
export manager
director m de exportación / directora f de exportación
export manager
gerente mf de exportación
export market
mercado m de exportación
export sales
exportaciones fpl
export sales
ventas fpl de exportación
the export trade
el comercio exportador or de exportación

en el diccionario PONS

export surplus SUST. sin pl.

export surplus
excedente m de exportación
en el diccionario PONS

I. surplus [ˈsɜ:pləs, ingl. am. ˈsɜ:r-] SUST.

surplus
excedente m
surplus FIN.
superávit m

II. surplus [ˈsɜ:pləs, ingl. am. ˈsɜ:r-] ADJ.

surplus
sobrante
to be surplus to requirements ingl. brit.
estar de más

I. export [ɪkˈspɔ:t, ingl. am. -ˈspɔ:rt] V. trans. COM., INFORM.

export
exportar

II. export [ˈekspɔ:t, ingl. am. -ɔ:rt] SUST.

1. export (product):

export
artículo m de exportación

2. export sin pl. (selling):

export
exportación f
export duties
aranceles m pl. de exportación
en el diccionario PONS

export surplus SUST.

export surplus
excedente m de exportación
en el diccionario PONS

I. surplus [ˈsɜr·pləs] SUST.

surplus
excedente m
surplus FIN.
superávit m

II. surplus [ˈsɜr·pləs] ADJ.

surplus
sobrante

I. export [ɪk·ˈspɔrt] V. trans.

export
exportar

II. export [ˈek·spɔrt] SUST.

1. export (product):

export
artículo m de exportación

2. export (selling):

export
exportación f
export taxes
aranceles m pl. de exportación
Present
Iexport
youexport
he/she/itexports
weexport
youexport
theyexport
Past
Iexported
youexported
he/she/itexported
weexported
youexported
theyexported
Present Perfect
Ihaveexported
youhaveexported
he/she/ithasexported
wehaveexported
youhaveexported
theyhaveexported
Past Perfect
Ihadexported
youhadexported
he/she/ithadexported
wehadexported
youhadexported
theyhadexported
Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Import and export restrictions and prohibitions are supervised by the service.
en.wikipedia.org
They are not only sold around the country, but also exported to other countries.
en.wikipedia.org
However, wheat exports were much stronger than the previous year.
en.wikipedia.org
The two largest exports are sugar and garments, which each accounted for approximately one-quarter of export revenue in 1998 (roughly $122 million each).
en.wikipedia.org
The value of these other exports is increasing.
en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "export surplus" en otros idiomas

inglés
árabe
inglés
alemán
inglés
italiano