WHOOPING COUGH - Traducción inglés-alemán | PONS

¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legal Protección de datos Configuración de privacidad

en el diccionario PONS

ˈwhoop·ing cough SUST. no pl

whooping cough: Keuchhusten m <-s> kein pl

en el diccionario PONS

Keuchhusten: whooping cough no art.

Pertussis espec.: whooping cough

en el diccionario PONS

I. whoop [(h)wu:p] V. intr.

whoop: jubeln

II. whoop [(h)wu:p] V. trans.

to whoop it up coloq. (celebrate): sich acus. amüsieren coloq.

to whoop it up coloq. (celebrate): einen drauf machen

to whoop it up ingl. am. (create excitement): auf den Putz hauen

III. whoop [(h)wu:p] SUST.

1. whoop (shout of excitement):

whoop: Jauchzer m <-s, ->

whoop: Freudenschrei m <-(e)s, -e>

to give a whoop of triumph: einen Triumphschrei loslassen

to give a loud whoop: laut aufjauchzen

2. whoop (of object):

whoop: Aufheulen nt

3. whoop (of cough):

whoop: Keuchen nt

locuciones, giros idiomáticos:

to not care [or give] a whoop ingl. am. dated: sich acus. nicht im Mindesten [um etw acus.] kümmern [o. coloq. scheren]

I. cough [kɒf, ingl. am. kɑ:f] SUST.

cough: Husten m <-s>

a bad [or nasty]cough: ein schlimmer Husten

barking cough: bellender Husten

chesty [or hacking]cough: tief sitzender Husten

persistent cough: hartnäckiger [o. anhaltender] Husten

to give a [little] cough (as warning): hüsteln

to have a cough: einen Husten haben

to have smoker's cough: Raucherhusten haben

II. cough [kɒf, ingl. am. kɑ:f] V. intr.

1. cough person:

cough: husten

cough: sich acus. räuspern

2. cough motor:

cough: stottern

3. cough esp ingl. brit. coloq. (reveal information):

cough: singen <sang, gesungen> coloq.

III. cough [kɒf, ingl. am. kɑ:f] V. trans.

to cough blood: Blut husten

Entrada de OpenDict

whoop SUST.

big whoop ingl. am. coloq.: große Sache (meist sarkastisch)

big whoop! ingl. am. coloq.: na und? coloq.

Entrada de OpenDict

whoop SUST.

whoop of glee: Freudenschrei m

Entrada de OpenDict

whoop V.

to get one's ass whooped (get beaten up) ingl. am. argot: den Hintern versohlt bekommen coloq.

Present
I	whoop
you	whoop
he/she/it	whoops
we	whoop
you	whoop
they	whoop

Past
I	whooped
you	whooped
he/she/it	whooped
we	whooped
you	whooped
they	whooped

Present Perfect
I	have	whooped
you	have	whooped
he/she/it	has	whooped
we	have	whooped
you	have	whooped
they	have	whooped

Past Perfect
I	had	whooped
you	had	whooped
he/she/it	had	whooped
we	had	whooped
you	had	whooped
they	had	whooped

Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Open Dict Card

No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

The rain, cold, and lack of food and shelter made the settlers susceptible to many diseases such as cholera, whooping cough, measles and dysentery.

en.wikipedia.org

He also did research on leprosy, syphilis, dysentery, and whooping cough.

en.wikipedia.org

Further research showed its value in treating hay fever and whooping cough.

en.wikipedia.org

Worldwide, whooping cough affects 48.5 million people yearly.

en.wikipedia.org

Because of immense public pressure, she agreed to play in the tournament despite suffering from what was diagnosed later as whooping cough.

en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "whooping cough" en otros idiomas