¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
Reaction
Stoßtruppen

en el diccionario PONS

ˈshock troops SUST. pl.

shock troops
Stoßtruppen pl
en el diccionario PONS
Stoßtrupp
shock troops pl.
en el diccionario PONS

I. troop [tru:p] SUST.

1. troop (group):

troop
Truppe f <-, -n>
troop of animals
Schar f <-, -en>
troop of soldiers
Trupp m <-s, -s>
cavalry troop
Schwadron f <-, -en>
a troop of scouts
eine Pfadfindergruppe

2. troop (soldiers):

troops pl
Truppen pl
troops (soldiers)
Soldaten pl
to withdraw troops
Truppen abziehen

II. troop [tru:p] SUST. modifier

troop (movements, reduction, supplies, withdrawal):

troop
Truppen-

III. troop [tru:p] V. intr.

to troop somewhere
[in Scharen] irgendwohin strömen
to troop somewhere soldiers
irgendwohin marschieren
to troop off
abziehen coloq.
the fans gave their team a loud cheer as they trooped off the field
die Fans spendeten ihrer Mannschaft lauten Beifall, als sie vom Feld abzog

IV. troop [tru:p] V. trans. ingl. brit.

to troop the colour
die Fahnenparade abhalten

I. shock1 [ʃɒk, ingl. am. ʃɑ:k] SUST.

1. shock (unpleasant surprise):

shock
Schock m <-(e)s, -s>
be prepared for a shock
mach dich auf etwas Schlimmes gefasst
she slowly recovered from the shock of losing her husband
sie erholte sich nur langsam von dem Schock, den der Verlust ihres Mannes für sie bedeutete
it was a shock to see her look so ill
es war erschreckend, sie so krank zu sehen
this gave me a shock
das hat mir einen Schock versetzt
the shock of one's life
der Schock seines Lebens
to give sb the shock of their life
jdn zu Tode erschrecken
look of shock
entsetzter Blick
a shock to the system
eine schwierige Umstellung
to come as a shock
ein Schock [o. schwerer Schlag] sein
to get a shock
einen Schock bekommen

2. shock coloq. (electric shock):

shock
Elektroschock m
shock
elektrischer Schlag

3. shock no pl (serious health condition):

shock
Schock[zustand] m
the survivors were taken to hospital suffering from shock
die Überlebenden wurden mit einem Schock ins Krankenhaus eingeliefert
in [a state of] shock
in einem Schockzustand
to be in [a state of] shock
unter Schock stehen

4. shock no pl (impact):

shock
Aufprall m <-(e)s, -e>
shock
Stoß m <-es, Stö̱·ße>

5. shock usu pl coloq. (shock absorber):

shock
Stoßdämpfer m <-s, ->

locuciones, giros idiomáticos:

shock, horror! irón.
oh Schreck, oh Graus! hum.

II. shock1 [ʃɒk, ingl. am. ʃɑ:k] V. trans.

to shock sb
jdn schockieren
it shocks him to hear women talking about sex
es schockiert ihn, Frauen über Sex reden zu hören
to shock sb deeply [or profoundly]
jdn zutiefst erschüttern

III. shock1 [ʃɒk, ingl. am. ʃɑ:k] V. intr.

shock
schockieren
shock (deeply)
erschüttern
the play is intended to shock
das Stück soll schockieren [o. provozieren]

IV. shock1 [ʃɒk, ingl. am. ʃɑ:k] ADJ. atrbv., inv.

1. shock esp ingl. brit., ingl. austr. (surprising):

shock
überraschend
shock
unerwartet
shock defeat
völlig unerwartete Niederlage

2. shock (frightening):

shock
erschreckend
another shock fall in the value of the euro
wieder ein erschreckender Kursverlust des Euro

shock2 [ʃɒk, ingl. am. ʃɑ:k] SUST.

shock of hair
[Haar]schopf m
Entrada de OpenDict

shock SUST.

short sharp shock ingl. brit.
kurze, aber harte Bestrafung als heilsamer Schock

Glosario especializado de geografía Klett

shock, seismic shock [saɪzˈmɪkˌʃɒk] SUST.

shock
Erdstoß
Present
Itroop
youtroop
he/she/ittroops
wetroop
youtroop
theytroop
Past
Itrooped
youtrooped
he/she/ittrooped
wetrooped
youtrooped
theytrooped
Present Perfect
Ihavetrooped
youhavetrooped
he/she/ithastrooped
wehavetrooped
youhavetrooped
theyhavetrooped
Past Perfect
Ihadtrooped
youhadtrooped
he/she/ithadtrooped
wehadtrooped
youhadtrooped
theyhadtrooped
Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

It also provided advanced individual training for troops.
en.wikipedia.org
The troops, however, do not follow the signals or the orders.
en.wikipedia.org
There are two main types of the troops: combat troops and special troops.
en.wikipedia.org
The battle can be divided into three stages, and eventually involved nearly one million troops.
en.wikipedia.org
The medium-lift aircraft will be used to deliver troops, supplies and improve communication networks.
en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "shock troops" en otros idiomas

inglés
ruso
inglés
búlgaro
inglés
serbio
inglés
árabe
inglés
francés
inglés
italiano
inglés
español
inglés
esloveno