alemán
inglés
PONS OpenDictAgregar una entrada
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Diese Utensilien legt er auch beim Sex vor der Kamera nicht ab.
de.wikipedia.org Besonders hat es ihnen jedoch das Sex-Geschäft angetan, wo sie körbeweise einkaufen.
de.wikipedia.org So geht die schwedische Polizei davon aus, dass Männer, die nach Einführung der Kundenbestrafung weiterhin käuflichen Sex nachfragen, eine kranke perverse Sexualität besäßen.
de.wikipedia.org Das Kind solle über Sex und Sexualität in völliger Unwissenheit gelassen werden.
de.wikipedia.org Die musikalische Untermalung zu Geiles Leben, Liebe, Sex und Zärtlichkeit und Crips, Bloods & Hollywood wurde von 7inch beigesteuert.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.impulstanz.com Ihre Geschichten über Liebe, Sex und persönliche Kämpfe fließen auf unerwartete Art und Weise ineinander und geben Einblick in eine für Viele unbekannte Welt.
[...][...]
Their stories about love, sex and personal struggles converge in an unexpected way, providing an insight into a world unknown by most.
[...][...]
www.giz.de Mehr Angestellte als zuvor haben mit wechselnden Partnern geschützten Sex: 31 Prozent im Vergleich zu 22 Prozent
[...][...]
More staff now use protection when having sex with non-regular partners ( 31 % compared to 22 % ).
[...][...]
mv.vatican.va Am 9. Juni 1930 erhält der Citroën Lictoria Sex Einzug in die vatikanische Fahrzeugflotte; dieser Wagen wurde für den Papst geplant und nach den Standards eines päpstlichen Fahrzeugs gebaut.
[...][...]
On 9 June, the Vatican automobile was joined by the Citroën Lictoria Sex, specially designed for the Pope and constructed according to the standards of a pontifical carriage.
[...][...]
www.teneues.com Die charakteristische Spannung und Tiefe in seinen Bildern erzeugt er durch die freie Kombination von so unterschiedlichen Themen wie Humor und Sex, Melancholie und Sex sowie Melancholie und Humor.
[...][...]
The distinctive tension and depth in his pictures arise from the free combination of such differing topics as humor and sex, melancholy and sex, and melancholy and humor.
[...][...]
universes-in-universe.org Vergrößerte Bezüge zu Haut, Sex, Gewalt und Tod bringen uns wieder zu dem zurück, was greifbar ist, so als ob wir daran erinnert werden sollen, dass unsere Gedanken, Gefühle und Handlungen direkte Auswirkungen auf das Fleisch und Blut von jemand (falls nicht unser eigenes) haben.
[...]
Magnified references to skin, sex, violence, and death reconnect us to what is tangible, as if to remind us that our thoughts, feelings and actions directly translate into someone's (if not our own) flesh and blood.