¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
pseudopodwójny
Neueinstellung

en el diccionario PONS

inglés
inglés
alemán
alemán

re·set <-tt-, -set, -set> [ˌri:ˈset] V. trans.

1. reset (set again):

to reset a clock/a timer
eine Uhr/einen Wecker neu stellen

2. reset MED.:

to reset a broken bone
einen gebrochenen Knochen [ein]richten

3. reset INFORM. (set to initial state):

to reset sth
etw in Grundstellung bringen
to reset sth (set to zero)
etw auf null stellen
to reset a computer/a system
einen Computer/ein System neu starten

ˈre·set but·ton SUST. INFORM., ELECTR.

reset button
Resetknopf m
reset button
Resettaste f
reset button
Rückstelltaste f <-, -n>
Entrada de OpenDict

reset V.

to reset sth (Computer, Smartphone etc.) INFORM.
etw [auf Werkseinstellung] zurücksetzen
alemán
alemán
inglés
inglés
Neuerfassung
re-setting [or -collection]
Neueinstellung
resetting
Zurücksetzung
reset
Rücksetztaste
reset key
Reset-Taste
reset button
Warmstart
soft reset [or boot]
der Arzt hat ihm die Schulter [wieder] eingerenkt
the doctor [re]set his shoulder

Diccionario especializado de banca, finanzas y seguros PONS

inglés
inglés
alemán
alemán

strike reset SUST. MERC. FIN.

strike reset (Basispreisanpassung)
Strike Reset m
alemán
alemán
inglés
inglés
Strike Reset (Basispreisanpassung)
strike reset
Present
Ireset
youreset
he/she/itresets
wereset
youreset
theyreset
Past
Ireset
youreset
he/she/itreset
wereset
youreset
theyreset
Present Perfect
Ihavereset
youhavereset
he/she/ithasreset
wehavereset
youhavereset
theyhavereset
Past Perfect
Ihadreset
youhadreset
he/she/ithadreset
wehadreset
youhadreset
theyhadreset
Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to reset a clock/a timer
eine Uhr/einen Wecker neu stellen
to reset a broken bone
einen gebrochenen Knochen [ein]richten
to reset a computer/a system
einen Computer/ein System neu starten

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Flash memory works by trapping electrons in the chip surface, and requires a burst of high voltage to remove this charge and reset the cell.
en.wikipedia.org
However, it is impossible to return to the golf game without resetting the system.
en.wikipedia.org
The building's foundation and brickwork were thoroughly reset.
en.wikipedia.org
The sequence of six zeros resets the device decoder hardware.
en.wikipedia.org
A short time later, as the train moves forward, the electromagnet resets the system.
en.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
From just connecting a simple reset button a modem and EPROM programming device up to a SuperCPU there are almost all imaginable expansions possible.
[...]
www.c64-wiki.de
[...]
Vom Anschluss einer einfachen Resettaste über Modem und EPROM-Programmiergerät bis zur SuperCPU sind fast alle erdenklichen Erweiterungen möglich.
[...]
www.c64-wiki.de
[...]
From just connecting a simple reset button, a modem and EPROM programming device there are almost all imaginable expansions possible.
[...]
www.c64-wiki.de
[...]
Vom Anschluss einer einfachen Resettaste über Modem bis zum EPROM-Programmiergerät sind fast alle erdenklichen Erweiterungen möglich.
[...]
www.c64-wiki.de
[...]
The 2.5“ S-ATA Mobile Rack and a reset button for the power supply of your computer are making the Kama Panel 3 being one step ahead.
[...]
www.scythe-eu.com
[...]
Ein 2.5 Zoll (6,35 cm) SATA Festplatteneinschub und eine Resettaste für die Stromversorgung des Computers heben das Kama Panel 3 aus der Konkurrenz hervor.
[...]
www.scythe-eu.com

Consultar el diccionario

Consultar "resetting" en otros idiomas

inglés
árabe