¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
siriser
Kinderspiel, bei dem man einen Ball in die Luft werfen und vor dem Auffangen mit derselben Hand so viele Gegenstände wie möglich aufheben muss

jacks [ʤæks] SUST. + sing. v. esp ingl. am.

jacks
Kinderspiel, bei dem man einen Ball in die Luft werfen und vor dem Auffangen mit derselben Hand so viele Gegenstände wie möglich aufheben muss

jack1 [ʤæk] SUST.

1. jack (tool):

jack
Hebevorrichtung f
jack AUTO.
Wagenheber m <-s, ->

2. jack NAIPES:

jack
Bube m <-n, -n>
jack
suizo a. Bauer m
the jack of clubs/hearts
der Kreuz-/Herzbube [o. suizo a. Kreuz-/Herzbauer]

3. jack DEP. (bowls or boules):

jack
Zielkugel f

4. jack (money):

to not receive [or get]jack argot
keinen Pfennig [o. suizo Rappen] [o. austr. Groschen] sehen coloq. fig.

5. jack INFORM.:

jack
Stecker m <-s, ->
jack
Buchse f <-, -n>

jack2 [ʤæk] V. trans. ingl. am. coloq.

1. jack (steal):

to jack sth
etw klauen coloq.
to jack sth
sich dat. etw unter den Nagel reißen coloq.

2. jack (rob):

to jack sb
jdn beklauen coloq.

jack around V. trans. coloq.

to jack sb around
jdn an der Nase herumführen coloq.

jack off V. intr. esp ingl. am. vulg.

jack off
es sich dat. besorgen vulg.
jack off
sich dat. einen runterholen vulg.

ˈjack plug SUST. ingl. brit. ELECTR.

jack plug
Bananenstecker m <-s, ->

jack in V. trans. ingl. brit. coloq.

to jack in ⇆ sth job
etw hinschmeißen coloq.
to jack in ⇆ sth job
etw stecken argot
I'm going to jack it in — I'm really tired
ich geb's auf — ich habe es echt satt

I. jack up V. trans.

1. jack up (raise a heavy object):

to jack up ⇆ sth
etw hochheben
to jack up a car
ein Auto aufbocken

2. jack up fig. coloq. (raise):

to jack up ⇆ sth
etw erhöhen
to jack up the prices/the rent
die Preise/die Miete in die Höhe treiben

II. jack up V. intr. argot

jack up
fixen coloq.
jack up
drücken coloq.

jump·ing ˈjack SUST.

1. jumping jack (firework):

jumping jack
Knallfrosch m <-(e)s, -frösche>

2. jumping jack (toy figure):

jumping jack
Hampelmann m <-s, -männer>

3. jumping jack rhyming argot (snooker):

jumping jack
schwarze Kugel

4. jumping jack DEP.:

jumping jack
Hampelmann m <-s, -männer>
Entrada de OpenDict

jack stand SUST.

jack stand TÉC. ingl. am.
Stützbock m
Present
Ijack
youjack
he/she/itjacks
wejack
youjack
theyjack
Past
Ijacked
youjacked
he/she/itjacked
wejacked
youjacked
theyjacked
Present Perfect
Ihavejacked
youhavejacked
he/she/ithasjacked
wehavejacked
youhavejacked
theyhavejacked
Past Perfect
Ihadjacked
youhadjacked
he/she/ithadjacked
wehadjacked
youhadjacked
theyhadjacked
Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to be a jack of all trades
alle anfallenden Arbeiten erledigen
the jack of clubs/hearts
der Kreuz-/Herzbube [o. suizo a. Kreuz-/Herzbauer]
to not receive [or get]jack argot
keinen Pfennig [o. suizo Rappen] [o. austr. Groschen] sehen coloq. fig.
to jack up a car
ein Auto aufbocken
to jack up the prices/the rent
die Preise/die Miete in die Höhe treiben

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

He can not sincerely cheer on another ace, because in his heart the only true ace is himself.
www.capsulecomputers.com.au
Typically, a concentrated salt solution is injected directly into the fetal heart using ultrasound to guide the needle.
en.wikipedia.org
He died in 2008, aged 83, having been confined to bed for a few months following a heart attack and a stroke.
en.wikipedia.org
The leaves are heart shaped with raised leaf veins on both surfaces of the leaf.
en.wikipedia.org
Extracts of flowers are used against heart diseases, leucorrhoea, and menorrhagia, and act as antiduretic in polyuria and antitoxin.
en.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
The process of lifting by means of hydraulic jacks.
[...]
www.awi.de
[...]
Das Prinzip des Anhebens per hydraulischer Hebevorrichtungen.
[...]
www.awi.de
[...]
General accessories for motor vehicles (rack systems, roof boxes, covers, jacks, technical textiles for carpets, door linings and seats)
automechanika.messefrankfurt.com
[...]
Zubehör für Kraftfahrzeuge allgemein (Trägersysteme, Dachkoffer, Schutzhüllen, Wagenheber, Technische Textilien für Teppiche, Türverkleidungen und Sitze)
automechanika.messefrankfurt.com
[...]
A quick-lifting aluminum jack perfect for mobile use. Power pack, 4 ton
www.kamasatools.com
[...]
Ein Wagenheber aus Aluminium, der sich schnell ausfahren lässt und perfekt für den mobilen Einsatz ist.
www.kamasatools.com
[...]
Stable jack with low minimum height for professional workshops.
[...]
www.kamasatools.com
[...]
Stabiler Wagenheber für große Hubhöhen für professionelle Werkstätten.
[...]
www.kamasatools.com
[...]
Stable jack with low minimum height for professional workshops.
www.kamasatools.com
[...]
Stabiler Wagenheber mit geringer Mindesthöhe für professionelle Werkstätten.
www.kamasatools.com

Consultar el diccionario

Consultar "jacks" en otros idiomas

inglés
árabe
inglés
español