GARBAGE COLLECTOR - Traducción inglés-alemán

en el diccionario PONS

ˈgar·bage col·lec·tor SUST. ingl. am., ingl. canad. (dustman)

garbage collector

Müllmann m <-(e)s, -männer> coloq.

garbage collector

Kehrichtmann m suizo

garbage collector

Müllwerker m <-s, -> form.

en el diccionario PONS

col·lec·tor [kəˈlektəʳ, ingl. am. -ɚ] SUST.

1. collector (of objects):

collector

Sammler(in) m (f) <-s, ->

stamp collector

Briefmarkensammler(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

2. collector (of payments):

collector

Gebühreneintreiber(in) m (f)

collector of cash

Kassierer(in) m (f) <-s, ->

tax collector

Steuereintreiber(in) m (f)

3. collector ELECTR.:

collector

Stromabnehmer m <-s, ->

gar·bage [ˈgɑ:bɪʤ, ingl. am. ˈgɑ:r-] SUST. no pl

1. garbage ingl. am., ingl. austr., ingl. canad. (rubbish):

garbage

Müll m <-(e)s>

garbage

Abfall m <-s, -fäl·le>

garbage

suizo a. Kehricht m

INFORM. garbage in, garbage out

Garbage in, Garbage out argot

there's nothing wrong with the software — it's a clear case of garbage in, garbage out

mit der Software ist alles in Ordnung — wenn der Input Müll ist, taugt auch der Output nichts coloq.

to take the garbage out

den Müll rausbringen coloq.

2. garbage pey.:

garbage (nonsense)

Blödsinn m <-(e)s> pey. coloq.

garbage (nonsense)

Quatsch m <-(e)s> pey. coloq.

garbage (nonsense)

Müll m <-(e)s> fig. pey. coloq.

garbage (useless data)

Müll m <-(e)s>

garbage (useless data)

Schrott m <-(e)s>

to talk garbage

Blödsinn reden coloq. pey.

to talk garbage

[nur] Müll erzählen coloq. pey.

3. garbage ingl. am. argot:

garbage (stuff)

Zeug[s] nt pey. coloq.

garbage (junk)

Mist m <-es> pey. coloq.

garbage (junk)

Müll m <-(e)s> fig. pey. coloq.

garbage (bad literature)

Schund m <-(e)s> pey. coloq.

4. garbage (radio interference):

garbage

Rauschen nt <-s; kein Pl>

Entrada de OpenDict

collector SUST.

bill collector

Schuldeneintreiber(in) mf coloq.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

The career was seasonal; leech collectors could not work in the colder months because the leeches would not be particularly active.

en.wikipedia.org

Some collectors acquire numerous one-of-a-kind cups with matching saucers.

en.wikipedia.org

It was mailed to 1.2 million collectors twice a year.

en.wikipedia.org

Many books in the original format are now collector's items, and as such, their prices have gone up.

en.wikipedia.org

Recently, quilted fiber art wall hangings have become popular with art collectors.

en.wikipedia.org