¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

chen
Fettgehalt

en el diccionario PONS

ˈfat con·tent SUST. no pl

Fettgehalt m <-(e)s, -e>
en el diccionario PONS
inglés
inglés
alemán
alemán
alemán
alemán
inglés
inglés
en el diccionario PONS

con·tent1 [ˈkɒntent, ingl. am. ˈkɑ:n-] SUST.

1. content (what is inside):

content of a container, text, film
Inhalt m <-(e)s, -e>
Inhaltsverzeichnis nt <-ses, -se>

2. content (amount contained):

content of a substance, an ingredient of
Gehalt <-(e)s, -e> an +dat.

3. content no pl (substance, meaning):

Gehalt m <-(e)s, -e>

I. con·tent2 [kənˈtent] ADJ. pred.

zufrieden <zufriedener, am zufriedensten> mit +dat.

II. con·tent2 [kənˈtent] V. trans.

sich acus. mit etw dat. zufriedengeben [o. begnügen]

III. con·tent2 [kənˈtent] SUST. no pl

I. fat <-tt-> [fæt] ADJ.

1. fat (fleshy):

dick <dicker, am dicksten> pey.
fett <fetter, am fettesten>
fat animal
fett <fetter, am fettesten>
Mastvieh nt <-(e)s> kein pl
to get [or grow]fat

2. fat (thick):

dick <dicker, am dicksten>

3. fat atrbv. (substantial):

fett <fetter, am fettesten>

4. fat atrbv., inv. coloq. (little):

locuciones, giros idiomáticos:

II. fat [fæt] SUST.

1. fat no pl (body tissue):

Fett nt <-(e)s, -e>
Fettschicht f <-, -en>

2. fat no pl (food):

Fett nt <-(e)s, -e>

locuciones, giros idiomáticos:

ye shall eat the fat of the land REL. saying
the fat is in the fire coloq.

FAT [ˌefeɪˈti:] SUST.

FAT INFORM. abreviatura de file allocation table

Entrada de OpenDict

fat ADJ.

fat chance! coloq.
Entrada de OpenDict

fat ADJ.

Entrada de OpenDict

fat ADJ.

Diccionario especializado de banca, finanzas y seguros PONS

content SUST. TEC. INF.

Present
Icontent
youcontent
he/she/itcontents
wecontent
youcontent
theycontent
Past
Icontented
youcontented
he/she/itcontented
wecontented
youcontented
theycontented
Present Perfect
Ihavecontented
youhavecontented
he/she/ithascontented
wehavecontented
youhavecontented
theyhavecontented
Past Perfect
Ihadcontented
youhadcontented
he/she/ithadcontented
wehadcontented
youhadcontented
theyhadcontented

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Fat and liver cells can synthesize and store triglycerides.
en.wikipedia.org
In the case of mesenchymal stem cells, these cell types include osteoblasts (bone cells), adipocytes (fat cells), or chondrocytes (cartilage cells).
en.wikipedia.org
It is a saturated fat which is the triglyceride of myristic acid.
en.wikipedia.org
To ensure total purification, the consomm can be refrigerated, which draws out remaining fat, which can easily be skimmed off with a cheesecloth.
en.wikipedia.org
In both studies, researchers estimated fat mass using callipers to measure skin fold thickness.
www.nhs.uk

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
They contain a high concentration of minerals, vitamins, trace elements and fibre and have a low fat content.
[...]
www.ttz-bremerhaven.de
[...]
Sie enthalten eine hohe Konzentration an Mineralstoffen, Vitaminen, Spurenelemente und Ballaststoffen bei einem geringen Fettgehalt.
[...]
[...]
Firstly, the wheat germ only makes up ca. 2-3 % of the wheat corn and, secondly, the fat content of wheat germ is ca. 10% which is very low compared to other oil seeds.
[...]
www.naturata.com
[...]
Erstens macht der Weizenkeim nur 2 - 3% des Weizenkorns aus und zweitens liegt der Fettgehalt im Weizenkeim bei ca. 10% - ein sehr niedriger Wert im Vergleich zu sonstigen Ölsaaten.
[...]
[...]
It is a soft cheese with a fat content of at least 60 percent FDM and a total dry matter of 44 to 46 percent.
[...]
www.westfalia-separator.com
[...]
Es handelt sich um einen Frischkäse mit einem Fettgehalt von mindestens 60 Prozent F. i. T. und einer Gesamttrockenmasse von 44 bis 46 Prozent.
[...]
[...]
Because of that reason, the fat content of cheese is indicated as a percent.
[...]
www.petrella.de
[...]
Aus diesem Grund wird der Fettgehalt eines Käses in Prozent der Trockenmasse angegeben.
[...]
[...]
Important innovations are, apart from the updating of the substance lists for monomers and additives, the introduction of a fat reduction factor for foodstuffs with a fat content of more than 20 % and the official publication of specific limitations on the use of phthalates.
[...]
www.isega.de
[...]
Wichtige Neuerungen sind neben der Aktualisierung der Monomer- und Additivlisten die Einführung eines Fettreduktionsfaktors für Lebensmittel mit einem Fettgehalt von über 20 % und die offizielle Veröffentlichung von spezifischen Beschränkungen für den Einsatz von Phthalaten in Kunststoffen.
[...]

Consultar "fat content" en otros idiomas