inglés
alemán
I. ex·plo·sive [ɪkˈspləʊsɪv, ekˈ-, ingl. am. -ˈsploʊ-] ADJ.
1. explosive (able to blow up):
- explosive
- explosiv
- explosive of reaction
- Explosions-
- explosive force
- Sprengkraft f <-> kein pl
- explosive mixture
- explosives Gemisch
- explosive substance
- Explosivstoff m <-(e)s, -e>
- highly explosive
- hochexplosiv
2. explosive fig. (very loud):
- explosive
- ohrenbetäubend
- an explosive clap of thunder
- ein ohrenbetäubender Donnerschlag
- an explosive cough
- ein bellender Husten
3. explosive fig. (volatile):
- explosive
- explosiv
- explosive issue, situation
- [hoch] brisant
- explosive person
- aufbrausend pey.
- explosive person
- jähzornig
- to have an explosive temper
- cholerisch sein
- to have an explosive temper
- zu Wutausbrüchen neigen
II. ex·plo·sive [ɪkˈspləʊsɪv, ekˈ-, ingl. am. -ˈsploʊ-] SUST.
1. explosive usu pl (substance):
- explosive
- Sprengstoff m <-(e)s, -e>
2. explosive LING.:
- explosive
- [Ex]plosivlaut m espec.
- explosive
- Verschlusslaut m <-(e)s, -e> espec.
ex·plo·sive de·ˈvice SUST.
- explosive device
- Sprengkörper m <-s, ->
I. high ex·ˈplo·sive SUST.
- high explosive
- hochexplosiver Sprengstoff
II. high ex·ˈplo·sive ADJ. atrbv.
- high explosive
- hochexplosiv
- high explosive bomb
- Sprengbombe f <-, -n>
- high explosive device
- Sprengvorrichtung f
plas·tic ex·ˈplo·sive SUST.
- plastic explosive
- Plastiksprengstoff m <-(e)s, -e>
alemán
inglés
- Sprengstoffexperte (-ex·per·tin)
- explosives expert
- brisant
- explosive
- brisant
- explosive
- brisant
- high-explosive atrbv.
- brisanter Sprengstoff
- high explosive
- Explosivstoff
- explosive
- explosiv
- explosive
- Sprengstoff
- explosive
- Sprengstoff
- explosive material no pl.
- Brisanz
- explosive nature
- Brisanz
- explosive power
PONS OpenDictAgregar una entrada
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Other strange things begin to happen, revealing that all five of the girls possess supernatural gifts.
en.wikipedia.org As in many relatives, the foreleg tibia of this species possess no spines, while the tarsi carry three rows of spines.
en.wikipedia.org I have believed it sufficient to possess a substantial understanding of their authors.
en.wikipedia.org The game also features a class system, where different classes possess different skills, strengths, and weaknesses.
en.wikipedia.org Possessing all of their memories, he was able to solve situations in many topics.
en.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.km-k.at ONKEL SUSI draws on an explosive pictorial language with multifaceted structures that gives rise to associations with (self-)portraits, children’s drawings, or certain examples of Neo-Expressionism, yet without denying their processual character, which encourages the paintings to also take on the form of sculptural arrangements at any given time.
[...][...]
ONKEL SUSI greift auf eine explosive Bildsprache mit vielschichtigen Strukturen zurück, die Assoziationen an (Selbst-)Portraits, Kinderzeichnungen oder bestimmte Neo-Expressionismen wecken, ohne dabei ihren prozessualen Charakter zu leugnen, der die Gemälde jederzeit auch die Form skulpturaler Arrangements annehmen lassen kann.
[...][...]
www.volcanodiscovery.com Frequent 19th and 20th century eruptions were dominated by small-to-moderate explosions from the summit crater, with occasional lava flows and larger explosive eruptions accompanied by pyroclastic flows that have reached the lower flanks of the volcano.
[...][...]
Häufige 19. und 20. Jahrhundert Eruptionen waren kleine bis mittlere Explosionen vom Gipfel Krater, mit gelegentlichen Lavaströme und größere explosiver Eruptionen, pyroklastische Ströme, die die unteren Flanken des Vulkans erreicht haben in Begleitung dominiert.
[...][...]
www.piusi.de If the electrical or mechanical material must be used in areas where there is an explosive atmosphere, it must be designed and built so as not to create/ to eliminate sources of ignition such as sparks, hot surfaces or static electricity and all sources of combustion able to ignite these mixtures.
[...][...]
Bei der Verwendung von elektrischem oder mechanischem Zubehör in Bereichen mit explosiven Umgebungen muss es so geplant und gebaut werden, dass keine Zündquellen, wie Funken, heiße Oberflächen bzw. elektrische Aufladung entstehen, da es sich dabei immer um Gefahrenquellen handelt, durch die diese Mischungen entzündet werden können.
[...][...]
www.tes.bam.de Flammable solids, self-reactive substances and solid desensitized explosives
[...][...]
Entzündbare feste Stoffe, selbstzersetzliche Stoffe und desensibilisierte explosive feste Stoffe
[...][...]
www.lw.admin.ch In addition to the effects of hypoxia, the effect of explosive decompression, as it may occur in aircraft with pressurised cabins can be demonstrated in the chamber live.
[...][...]
Zusätzlich zu den Effekten des Sauerstoffmangels kann die Auswirkung einer explosiven Dekompression, wie sie bei Flugzeugen mit Druckkabine auftreten kann, in der Kammer Live demonstriert werden.
[...]