¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Schmusen
Farbwiedergabe
en el diccionario PONS
ˈcol·our ren·der·ing SUST. no pl
en el diccionario PONS
en el diccionario PONS
ren·der·ing [ˈrendərɪŋ, ingl. am. -ɚ-] SUST.
1. rendering (performance of art work):
Interpretation f <-, -en>
Vortrag m <-(e)s, -trä·ge>
rendering of a part
Darstellung f <-, -en>
2. rendering (translation):
Übertragung f <-, -en>
Übersetzung f <-, -en>
3. rendering (account):
Schilderung f <-, -en>
ren·der [ˈrendəʳ, ingl. am. -ɚ] V. trans. form.
1. render (cause to become):
to render sb/sth + adj.
jdn/etw ... werden lassen [o. machen]
2. render (interpret):
3. render (offer):
4. render (submit):
to render an account of sth to sb/sth
jdm/etw Rechenschaft über etw acus. ablegen
to render a report on sth to sb/sth
jdm/etw einen Bericht über etw acus. vorlegen
5. render (translate):
6. render (put plaster on wall):
I. col·our, ingl. am. col·or [ˈkʌləʳ, ingl. am. -ɚ] SUST.
1. colour (red, blue etc):
Primärfarbe f espec.
etw dat. [mehr] Farbe verleihen
to give [or lend]colour to sth food
etw dat. Würze verleihen
2. colour (vigour):
3. colour (dye):
4. colour (ruddiness of complexion):
to have a high [or ingl. am. a lot of]colour (look healthy)
to have a high [or ingl. am. a lot of]colour (look feverish)
5. colour (skin colour):
6. colour ENS., UNIV.:
7. colour (flag):
locuciones, giros idiomáticos:
II. col·our, ingl. am. col·or [ˈkʌləʳ, ingl. am. -ɚ] V. trans.
1. colour (change colour of):
2. colour:
III. col·our, ingl. am. col·or [ˈkʌləʳ, ingl. am. -ɚ] V. intr.
colour face
rot werden elev.
colour face
colour leaves
Entrada de OpenDict
render V.
to render an image INFORM.
to render an image INFORM.
Entrada de OpenDict
colour SUST.
Present
Irender
yourender
he/she/itrenders
werender
yourender
theyrender
Past
Irendered
yourendered
he/she/itrendered
werendered
yourendered
theyrendered
Present Perfect
Ihaverendered
youhaverendered
he/she/ithasrendered
wehaverendered
youhaverendered
theyhaverendered
Past Perfect
Ihadrendered
youhadrendered
he/she/ithadrendered
wehadrendered
youhadrendered
theyhadrendered
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
The forewing ground colour is highly variable, as are the number of black scales.
en.wikipedia.org
He published numerous scientific papers on various subjects, notably epicanthus, colour vision and albinism.
en.wikipedia.org
Selenium compounds can be used both as decolourising agents and to add a red colour to glass.
en.wikipedia.org
To print these magazines, a new four colour press was bought in 1924.
en.wikipedia.org
Related to their frequently nocturnal lifestyle, prosimians lack the colour vision of higher primates.
en.wikipedia.org
Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
The warm white light, excellent colour rendering and extremely high energy efficiency of this lamp make it a perfect light source you will surely love.
[...]
www.ledon-lamp.com
[...]
Das warmweiße Licht, die exzellente Farbwiedergabe und die sehr hohe Energieeffizienz machen diese LED-Lampe zu einem perfekten Leuchtmittel, das Sie ganz sicher begeistern wird.
[...]
[...]
In terms of colour rendering and beam angle, they set new standards within their class.
[...]
www.ledon-lamp.com
[...]
Bei der Farbwiedergabe und dem Abstrahlwinkel setzen sie neue Maßstäbe innerhalb ihrer Klasse.
[...]
[...]
The Austrian producer of high-quality LED lamps offers a warm-white light with excellent colour rendering for equivalents of incandescent lamps of up to 60 watts.
[...]
www.ledon-lamp.com
[...]
Für Glühlampen bis 60 Watt bietet der österreichische Qualitätshersteller LED-Lampen mit warmweißem Licht und hervorragender Farbwiedergabe.
[...]
[...]
Moreover, excellent colour rendering (CRI > 80), an extremely low colour angle shift (x, y ≤ 0.005) and low colour tolerance (MacAdam 4) add up to establishing the OLED lighting module also on the professional market.
www.tridonic.ch
[...]
Zudem trägt die exzellente Farbwiedergabe (CRI > 80), der extrem geringe Farbwinkelshift (x, y ≤ 0,005) und die geringe Farbtoleranz (MacAdam 4) dazu bei, dass das OLED-Lichtmodul auch im professionellen Markt Anwendung findet.
[...]
Their natural colour rendering and warm white colour temperature in combination with the defined beam angle ensure a cosy lighting ambiance exactly where is it required.
www.ledon-lamp.com
[...]
Ihre natürliche Farbwiedergabe und die warmweiße Farbtemperatur sorgen in Kombination mit dem definierten Abstrahlwinkel für eine gemütliche Lichtstimmung genau dort, wo es gewünscht ist.