¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
Verfahrenspraxis
Squares
en el diccionario PONS
alemán
alemán
inglés
inglés
Qua·drat <-[e]s, -e> [kvaˈdra:t] SUST. nt
1. Quadrat (Rechteck):
Quadrat
square
2. Quadrat MAT. (zweite Potenz):
Quadrat
square
magisches Quadrat
magic square
etw ins Quadrat erheben elev.
to square sth
etw ins Quadrat erheben elev.
to multiply sth by itself
was gibt 777 ins Quadrat erhoben? — 603.729
what's 777 squared? — 603,729
... im Quadrat
... square
das Grundstück hat eine Größe von 64 Metern im Quadrat
the plot [of land] is 64 metres square [in size]
locuciones, giros idiomáticos:
im Quadrat
barefaced
das ist eine Frechheit/Lüge im Quadrat
that's a barefaced cheek/lie
das ist eine Unverschämtheit im Quadrat!
that's an absolute outrage!
Chi-Qua·drat [çi:-] SUST. nt (Wahrscheinlichkeitsverteilung)
Chi-Quadrat
chi-square[d] distribution
Entrada de OpenDict
Quadrat SUST.
griechisch-lateinisches Quadrat MAT.
Graeco-Latin square
Kollokation (f) nach kleinsten Quadraten MAT.
least squares collocation
inglés
inglés
alemán
alemán
magic square
magisches Quadrat
square
Quadrat nt <-(e)s, -e>
to fold sth into a square
etw zu einem Quadrat falten
square
Quadrat nt <-(e)s, -e>
square (on each side)
im Quadrat
square (when squared)
zum Quadrat
square (in units of measurement)
Quadrat-
Glosario especializado de biología Klett
χ-square
χ-Quadrat
χ-square
Chi-Quadrat
chi-square test
Chi-Quadrat-Test
Punnet square
Punnet-Quadrat
Diccionario técnico PONS de términos viales y transportes
alemán
alemán
inglés
inglés
Chi-Quadrat Test MODEL.
Chi-Quadrat Test
Chi square test
inglés
inglés
alemán
alemán
Chi-square test
Chi-Quadrat Test
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)
magisches Quadrat
magic square
etw ins Quadrat erheben elev.
to square sth
etw ins Quadrat erheben elev.
to multiply sth by itself
was gibt 777 ins Quadrat erhoben? — 603.729
what's 777 squared? — 603,729
das Grundstück hat eine Größe von 64 Metern im Quadrat
the plot [of land] is 64 metres square [in size]
im Quadrat
barefaced
das ist eine Frechheit/Lüge im Quadrat
that's a barefaced cheek/lie
das ist eine Unverschämtheit im Quadrat!
that's an absolute outrage!
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Bei der Abfrage eines Stichwortes werden dabei nicht nur die Konkordanzen, sondern auch Informationen zu Synonymen, Hyponymen, Hyperonymen und Kollokationen generiert.
de.wikipedia.org
Die im Kernkorpus ermittelten statistischen Kollokationen werden grafisch dargestellt.
de.wikipedia.org
Für komplexere Aufgaben kann sie zur Kollokation erweitert werden, um auch nicht-geometrische Messgrößen "in einem Guss" verarbeiten zu können.
de.wikipedia.org
Die gitterfreie Kollokation ist ein numerisches Verfahren zur Lösung von partiellen Differentialgleichungen.
de.wikipedia.org
Zur Lösung mittels direkter Kollokation werden die Ansatzzentren und Kollokationszentren aus gewählt.
de.wikipedia.org
Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
In sehr dicht gesetzten Schnitten komponiert der Film unendliche Variationen primärer Gegensätze: schwarz gegen weiss, Kreis gegen Quadrat, Ordnung gegen Chaos.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
With very intensive cutting, the film is composed of infinitely varied primary contradictions - black versus white, circle versus square, order versus chaos.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
So bietet dieses auf der idealtypischen Form des Quadrats bzw. des Kubus basierende Werk ein faszinierendes Schauspiel für all jene, die Vergnügen an formaler Präzision und Perfektion haben.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
This work, based on the ideal form of a square or cube, provides a fascinating scene for everyone who can appreciate formal precision and perfection.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
in der Summe bilden diese eine Art Schachbrettmuster, wobei sich die einzelnen Quadrate des Schachbretts in der Ausrichtung der positiv und negativ geladenen Bereiche unterscheiden (grün:
[...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de
[...]
All together, these form a kind of chessboard pattern, whereby the individual squares of the chessboard differ in the orientation of the positively and negatively charged areas (green:
[...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de
[...]
In Rothschilds Objektwelten trifft die Geschichte der abstrakten Kunst, und damit die Tradition der elementaren Formen, wie Kreis, Kugel, Quadrat und Dreieck, auf eine rätselhaft bedeutungsvolle Aura des Materials.
[...]
www.kunstverein-hannover.de
[...]
In Rothschild’s object worlds, the history of abstract art, and hence the tradition of elementary forms such as circle, cone, square and triangle, encounters the puzzling and meaningful aura of the material.
[...]
www.kunstverein-hannover.de
[...]
Quadrate in der Innenstadt Einmalig in Deutschland ist die schachbrettartige Anlage der Innenstadt Mannheims.
[...]
www.uni-mannheim.de
[...]
Squares in the City Centre The chessboard-like layout of the city centre of Mannheim is unique in Germany.
[...]
www.uni-mannheim.de

Consultar el diccionario