Traducciones de „reyndi“ en el diccionario turco » alemán

(Ir a alemán » turco)

I . kendi ADJ.

kendi

eigen

II . kendi PRON

1. kendi:

kendi

selber, selbst

2. kendi (reflexiv):

kendi

sich

kendi başına

auf eigene Faust

kendi başına

ganz allein

kendi eliyle

eigenhändig

kendi kendine

ganz allein

kendi kendine

ohne fremde Hilfe (automatisch)

kendi kendine

von selbst

kendim

ich selbst

kendinden emin

selbstsicher

kendinden geçmek

bewusstlos werden, das Bewusstsein verlieren

kendinden geçmek fam

ausrasten

kendinden geçmiş

bewusstlos

kendinden geçmiş fam

außer sich

kendine gelmek

(wieder) zu sich kommen

kendine gelmek

vernünftig werden

kendine güvenen

selbstsicher

kendine hakim olmak

sich beherrschen

kendine yedirmek fam

sich etw gefallen lassen

kendini asmak

sich erhängen

kendini beğenmiş

eingebildet

kendini beğenmiş

von sich eingenommen

kendini beğenmişlik

Eitelkeit f

kendini bilen

selbstbewusst

kendini göstermek

Aufmerksamkeit auf sich lenken

kendini göstermek

sich bemerkbar machen

kendini hissettirmek

sich bemerkbar machen

kendini kapıp koyuvermek fam

sich gehen lassen

kendini tanıtmak

sich zu erkennen geben

kendini tehlikeye atmak

sich in Gefahr begeben

kendini temize çıkarmak

sich reinwaschen

kendini toplamak (von einer Krankheit)

sich erholen (sich zusammennehmen)

kendini toplamak (von einer Krankheit)

sich fassen

reddi <-ni> SUST.

reddi Possessivform zu ret:

reddi

die Ablehnung von ...

Véase también: ret

ret <-ddi> SUST.

ret

Ablehnung f

ret

Absage f

ret

Weigerung f

rende SUST.

1. rende:

rende

Hobel m

2. rende:

rende

Reibe f

3. rende:

rende

Reibsel nt

beyni <-ni> SUST.

beyni Possessivform zu beyin:

beyni

sein/ihr Gehirn nt

Véase también: beyin

beyin <-yni> SUST.

beyin

Gehirn nt

beyin göcü (Abwanderung von Wissenschaftlern)

Braindrain m

beyin kanaması

Gehirnblutung f

beyin sarsılması

Gehirnerschütterung f

beyin sektesi

Gehirnschlag m

beyin tavası (als Gericht)

Hirn nt

beyin yıkama

Gehirnwäsche f

beynine sokmak fig.

sich einprägen

beyni sulanmış (Mensch)

verkalkt

beğendi

beğendi

Auberginenpüree nt (mit Fleisch)

organdi

organdi

Organdy m (Stoff)

reyon SUST.

1. reyon:

reyon

(Rad)speiche f

2. reyon (im Kaufhaus):

reyon

Abteilung f

reyhan SUST.

reyhan

Basilikum nt

hindi SUST.

hindi

Puter m

hindi

Truthahn m

bindi

bindi

Stütze f

I . efendi SUST.

efendi

Herr m

II . efendi ADJ.

efendi

vornehm

ikindi SUST.

1. ikindi:

ikindi

Zeit des Nachmittagsgebets

2. ikindi:

ikindi

Nachmittagsgebet nt

3. ikindi fam:

ikindi

Nachmittag m

grandi SCHIFF

grandi

Großmast m

rey SUST.

1. rey (bei einer Wahl):

rey

Stimme f

2. rey:

rey

Stimmabgabe f

redif

1. redif HIST :

redif

Reserve f

redif

Reservist m

2. redif LIT :

redif

Refrainwort nt

peynir SUST.

peynir

Käse m

kredi SUST.

kredi

Kredit m

kredi kartı

Kreditkarte f

kredi mektubu

Kreditbrief m

kredi veren

Kreditgeber(in) m (f)