Traducciones de „Hilfe“ en el diccionario alemán » turco

Hilfe SUST. f

Hilfe

yardım

Hilfe (gegenseitige)

yardımlaşma

Hilfe!

imdat!

Erste Hilfe

ilk yardım

jdn um Hilfe bitten

birinden yardım istemek

jdm Hilfe leisten

birine yardım etmek

um Hilfe rufen

yardıma çağırmak

Erste-Hilfe-Kurs SUST. m

Erste-Hilfe-Kurs

ilk yardım kursu

Ejemplos de uso para Hilfe

Hilfe!

imdat!

Erste Hilfe

ilk yardım

jdn um Hilfe bitten

birinden yardım istemek

um Hilfe rufen

yardıma çağırmak

jdm Hilfe leisten

birine yardım etmek

jemandes Hilfe bedürfen

biri(si)nin yardımına ihtiyacı olmak

Dienst/Eid/Hilfe leisten

hizmet/yemin/yardım etmek

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Mit Hilfe einer Traverse können beide Krane zusammen das schwerste Teil eines jeden Maschinensatzes, den 110 t schweren Generatorläufer, heben.

de.wikipedia.org

Dieser kann von Hand oder automatisch mit Hilfe eines Terrainfolgeradars gesteuert werden.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe von Atemgeräten kann die Mannschaft das untergegangene U-Boot verlassen und wird von einem Schwesterschiff aufgenommen.

de.wikipedia.org

Er gibt zu, auf der Gehaltsliste der Gangster zu stehen, verspricht aber, Hilfe zu holen.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe der Achssenke können einzelne Radsätze oder Drehgestelle eines Fahrzeugs abgesenkt werden, um sie zu überholen oder auszutauschen, ohne das Fahrzeug anzuheben.

de.wikipedia.org

Dabei soll die Festlegung bzw. Konstruktion eines Baus oder einzelner seiner Teile mit Hilfe von Seilen, Richtscheit und Zirkel erfolgt sein.

de.wikipedia.org

Hilfe wurzelt für ihn im gemeinschaftlichen Zusammenleben des Menschen, in Familie, Nachbarschaft, sozialem Raum.

de.wikipedia.org

Das Obergeschoss war mit Hilfe einer Treppe vom angrenzenden Ost-West-Gang aus zu erreichen.

de.wikipedia.org

Menschen mit einer abhängigen Persönlichkeitsstörung haben zu Beginn oft keine Krankheitseinsicht und suchen psychologische Hilfe häufig nicht aus freien Stücken auf.

de.wikipedia.org

Anscheinend hoffte er auf eine Machtergreifung der österreichischen Nationalsozialisten ohne Hilfe von außen, wie sie auch ihm gelungen war.

de.wikipedia.org