Traducciones de „asmak“ en el diccionario turco » alemán

asmak <-ar> V. trans.

1. asmak:

asmak -i

anhängen etw

asmak -i

aufhängen etw

2. asmak (Arbeit):

asmak -i

liegen lassen etw

3. asmak fam:

asmak

blaumachen

asmak okulu

schwänzen die Schule

aşmak <-ar> V. trans.

1. aşmak:

aşmak -i

überschreiten etw

2. aşmak fig.:

aşmak

übersteigen

aşmak -i

übertreffen etw

3. aşmak (Gebirge, Gewässer):

aşmak -i

überqueren etw

4. aşmak (Hindernis):

aşmak -i

überwinden etw

Ejemplos de uso para asmak

mektebi asmak

die Schule schwänzen

kendini asmak

sich erhängen

kılıçlama asmak -i

über die Schulter hängen akk

bekleneni aşmak

die Erwartungen übertreffen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

turco

Bazı elbise askılarının altında düz bir çıta bulunur ve bu da pantolon asmak için kullanılır.

tr.wikipedia.org

Darağacı veya idam sehpası, idam mahkûmlarını asmak için kurulan düzenek.

tr.wikipedia.org

Maya geleneğinde, intihar, özellikle de kendini asmak, onurlu bir ölüm olarak görülürdü; özellikle de kurban ritlerinde kurban olanlar ve katledilen savaşçılarla karşılaştırıldığında.

tr.wikipedia.org

Salıncak bağı salıncağı bir ağaç dalına asmak için kullanılan bir düğümdür.

tr.wikipedia.org

Bunların ilk işleri, şehirde milli hareketi destekleyenleri bulup tutuklamak ve bazılarını asmak oldu.

tr.wikipedia.org

Weissman'ın olduğu görüntüleri gizlemek için onu ön plan yerine arka plana yerleştirmek, güneş gözlüğü takmak ve baş aşağı asmak gibi çeşitli teknikler kullanıldı.

tr.wikipedia.org

Yerinde infaz genellikle kurbanı silahla vurmak, asmak, bıçaklamak, taşlamak, boğmak gibi pratik yöntemlerle ulu orta yapılır.

tr.wikipedia.org