Traducciones de „beğenmiş“ en el diccionario alemán » turco

von sich eingenommen

kendini beğenmiş

selbstgefällig

kendini beğenmiş

eingebildet

kendini beğenmiş

eitel

kendini beğenmiş

Traducciones de „beğenmiş“ en el diccionario turco » alemán

kendini beğenmiş

eingebildet

kendini beğenmiş

von sich eingenommen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

turco

Ama gayet kibirli, kendini beğenmiş, hayatı ancak kendi sınırlı açısından gören ve gayet dindar bir kişi idi.

tr.wikipedia.org

Azim ve irade sahibi, orduyu zabt ve rapta muktedir, doğrulukla tanınmış bir vezir ise de fevkalade gazaplı, kendini beğenmiş, lüzumsuz yere çok kan dökücü idi.

tr.wikipedia.org

Daha sonra eleştirmenler tarafından mimarlık biçimi-stili ruhsuz monolitler olarak (yekpare dikmeler) ve kendini beğenmiş olarak eleştirildi.

tr.wikipedia.org

Ancak kendisinde biraz sorunlu biri olup vahşi, gururlu, kendini beğenmiş ve başa çıkılamaz derecede bencil olduğundan bir tane bile öğrencisi yoktu.

tr.wikipedia.org

Kendini beğenmiş bir tavır takınarak pahalı atkılar takmaya başladı ve herkese "stupid idiot" (aptal salak) demeye başladı.

tr.wikipedia.org

Jaime kılıçta ve askeri konularda üstün yetenekli, kendini beğenmiş, rahat ve sabırsız bir kişidir.

tr.wikipedia.org

Cömert, çabuk güvenen ve yardımsever doğası ona sorun çıkartabilir, zira kendini beğenmiş, kötü üvey annesi gibi diğer insanlar bundan faydalanabilir.

tr.wikipedia.org

Bu oyun hem sosyal alanda asilzadeliğe yükselmeye çalışan yüksek orta sınıfı hem de kendini beğenmiş; kof ve züppe yüksek asil sınıfını hiciv etmektedir.

tr.wikipedia.org

Bu bencil, kendini beğenmiş ve şoven asker biraz iyileştikten sonra cezbettiği kadınların tümüyle ilişkiye girer hatta onları birbirlerine düşürür.

tr.wikipedia.org

Zengin bir ailenin zengin, kötü ruhlu, kendini beğenmiş, açgözlü kızıdır.

tr.wikipedia.org