Traducciones de „hazırla“ en el diccionario turco » alemán

(Ir a alemán » turco)

haziran [-iː-]

haziran

Juni m

hazırlama

hazırlama

Bereitstellung f

hazırlama

Bearbeitung f

hazırlık <-ğı> SUST.

1. hazırlık:

hazırlık

Vorbereitung f

locuciones, giros idiomáticos:

hazırlık

Bereitschaft f

hazırlık okulu

Vorschule f

hazırlop ADJ. (Ei)

hazırlop

hart gekocht

hazırlamak V. trans.

1. hazırlamak:

hazırlamak

vorbereiten

hazırlamak -i

fertig machen etw

2. hazırlamak:

hazırlamak -i

bereitstellen etw

3. hazırlamak (Gesetz):

hazırlamak -i

entwerfen etw

4. hazırlamak:

hazırlamak -i

präparieren etw

5. hazırlamak (Koffer):

hazırlamak -i

packen etw

I . hazır ADJ.

1. hazır:

hazır

bereit

hazır

fertig

2. hazır:

hazır

anwesend

3. hazır:

hazır

gegenwärtig

II . hazır CONJ.

hazır

da ... nun einmal

hazır

wenn ... schon

hazır etmek -i

bereithalten, bereitmachen, bereitstellen etw

hazır bulunmak

fertig sein

-i hazır bulunmak

verfügbar sein

hazır elbise

Anzug m von der Stange

hazır giyim

Konfektion f

hazır kahve

Pulverkaffee m

hazır kahve

Instantkaffee m

hazır mısın?

bist du so weit?

hazır ol!

stillgestanden!

hazır olmak

fertig sein

hazır olmak -e

bereit sein zu etw

hazır para

Bargeld nt

hazır yemek

Fertiggericht nt

hazırım

ich bin so weit

hazırcı obs

hazırcı

Konfektionshändler m

hazırcı ugs übtr

Nassauer m

hazin ADJ.

hazin

betrüblich

hazine SUST.

1. hazine:

hazine

Schatz m

2. hazine:

hazine

Schatzkammer f

3. hazine:

hazine

Staatskasse f

4. hazine:

hazine

Speicher m

5. hazine:

hazine

Wissensschatz m

hazımlı ADJ.

hazımlı

dickfellig

hazret <-ti> SUST.

1. hazret:

hazret

Ehrentitel für Heilige

2. hazret fam:

hazret

mein Lieber (Anrede für Freunde)

Hazreti İsa

Jesus Christus

Hazreti Meryem

die Heilige Jungfrau

Hazreti Muhammed

Mohammed

tarla SUST.

tarla

Acker m

tarla

Feld nt

zorla ADV.

1. zorla:

zorla

mit Gewalt

2. zorla:

zorla

schwer

3. zorla:

zorla

gezwungenermaßen