Traducciones de geta en el diccionario turco » alemán

(Ir a alemán » turco)

getr

getr

Gamasche f

meta <-aı> SUST.

meta

Ware f

gebe ADJ.

1. gebe:

gebe

schwanger

2. gebe (Tier):

gebe

trächtig

gebe kalma

Empfängnis f

gebe kalmak

schwanger werden

I . gece SUST.

gece

Nacht f

II . gece ADV.

1. gece:

gece

bei Nacht, in der Nacht

2. gece:

gece

über Nacht

III . gece ADJ.

gece

nächtlich

bu gece

heute Nacht

gece bekçisi

Nachtwächter m

gece elbisesi

Abendkleid nt

gece gündüz

Tag und Nacht

gece hayatı

Nachtleben nt

gece hemşiresi

Nachtschwester f

gece işi

Nachtarbeit f

gece işi

Nachtschicht f

gece kulübü

Nachtlokal nt

gece kulübü

Bar f

gece oluyor

es wird Nacht

gece yarısı

Mitternacht f

gece yarısı

um Mitternacht

geceleri

nachts

geceleri

jede Nacht

geçe PRÄP (Uhrzeit)

geçe

nach

beşi on geçe

zehn nach fünf

gene ADV.

gene

wieder(um)

gene de

dennoch, trotzdem

gene mi?

schon wieder?

gez

gez

Kerbe f

gez

Kimme f (Gewehr)

gez

Visier nt

geze almak

aufs Ziel richten

I . geç ADJ.

geç

spät

II . geç ADV.

geç

spät

geç

zu spät

geç kalmak

sich verspäten

geç oluyor

es wird spät

gem SUST.

1. gem:

gem

Zaum m

2. gem:

gem

Zungenbändchen nt

gem vurmak (dem Pferd)

die Kandare anlegen

gem vurmak fig. -e

zügeln jdn

gemi azıya almak (Pferd)

durchgehen (Person)

gemi azıya almak (Pferd)

durchdrehen

gen SUST.

gen

Gen nt

gen tedavisi [veya terapisi]

Gentherapie f

gen teknolojisi

Gentechnologie f

genleri değiştirilmiş (olan)

genmanipuliert

gemi SUST.

gemi

Schiff nt

gemi ehliyeti

Bootsführerschein m

gemi enkazı

Wrack nt

gemi kılavuzu

Lotse m

gemi pervanesi

Schiffsschraube f

gemi trafiği

Schiffsverkehr m

gemide

an Bord

I . genç <-ci> ADJ.

genç

jung

genç

jugendlich

II . genç <-ci> SUST.

genç

Jugendliche(r) f(m)

genç adam

junger Mann

genç hanım [veya bayan]

junge Frau

genç kız

junges Mädchen

I . geri ADV.

geri

zurück

II . geri SUST.

1. geri:

geri

rückwärtiger Raum

2. geri:

geri

Ende nt

3. geri:

geri

Hinterteil nt

4. geri:

geri

Rest m

5. geri:

geri

Fortsetzung f

III . geri ADJ.

1. geri:

geri

unmodern

geri

rückständig

2. geri (auch fig):

geri

zurückgeblieben

3. geri (Uhr):

geri

nachgehend

geri almak (Wort, Klage)

zurücknehmen (Antrag)

geri almak (Wort, Klage)

zurückziehen (Bestimmung)

geri almak (Wort, Klage)

widerrufen (Uhr)

geri almak -i

zurückstellen etw

geri çekilin, lütfen!

bitte zurücktreten!

geri çekilmek

zurücktreten, sich zurückziehen

geri çekmek -i

zurückziehen etw

geri çevirmek (ablehnen)

zurückweisen (Person)

geri çevirmek -i

zurückschicken jdn

geri dönmek

zurückkommen, zurückkehren

geri eğim işareti inform

Backslash m

geri getirmek -i

zurückbringen etw

geri gitmek

zurückgehen

geri göndermek -i

zurückschicken etw

geri götürmek -i

zurückbringen etw

geri kafalı (fortschrittsfeindlich)

rückständig

geri kalmak (auch fig)

zurückbleiben (Uhr)

geri kalmak (auch fig)

nachgehen

geri kalmış

zurückgeblieben (Land)

geri kalmış

unterentwickelt

geri kalmışlık

Zurückgebliebenheit f

geri kazanım

Wiederaufarbeitung f

geri vermek -e -i

zurückgeben jdm etw

geri vites

Rückwärtsgang m

geri zekalı

schwachsinnig

geri zekalı

Schwachkopf m

gezi SUST.

1. gezi:

gezi

Ausflug m

2. gezi:

gezi

Spaziergang m

3. gezi:

gezi

(Rund)reise f

4. gezi:

gezi

Promenade f

gaga SUST.

gaga

Schnabel m

ata SUST.

ata

(Stamm)vater m

gaza [-zɑː]

gaza

heiliger Krieg

gala SUST.

1. gala:

gala

Bankett nt

2. gala:

gala

Galavorstellung f

3. gala:

gala

Premiere f

hata SUST.

1. hata:

hata

Fehler m

2. hata:

hata

Fehlgriff m

3. hata:

hata

Irrtum m

4. hata:

hata

Versehen nt

locuciones, giros idiomáticos:

hata

Verschulden nt

hata

Schuld f

hata etmek [veya yapmak]

einen Fehler machen

hata etmek [veya yapmak]

sich versehen

hata yönetimi inform

Fehlerbehandlung f

lata SUST.

lata

Latte f