Traducciones de „Kypr“ en el diccionario turco » alemán

(Ir a alemán » turco)

I . kır ADJ.

kır

grau

kır saçlı

grauhaarig

II . kır SUST.

1. kır:

kır

(freies) Feld nt (unbesiedeltes Gelände)

2. kır:

kır

Weide f

kir SUST.

1. kir:

kir

Schmutz m

kir

Dreck m

2. kir:

kir

Schande f

klor SUST.

klor

Chlor nt

kör ADJ.

1. kör a. fig.:

kör

blind

2. kör:

kör

stumpf

3. kör (Licht):

kör

schwach

4. kör (Brunnen):

kör

ausgetrocknet

bir gözü kör

auf einem Auge blind

kör aşık

blind vor Liebe

kör etmek

blenden

kör etmek fig. -i

verblenden jdn

kör olmak

erblinden

körü körüne

blindlings

kür

kür

Kur f

kür yapmak

eine Kur machen

kür yeri

Kurort m

kar SUST.

1. kar:

kar

Schnee m

locuciones, giros idiomáticos:

kar

Gewinn m

kar

Profit m

kar etmek

gewinnen

kar etmek

profitieren

kar getirmek

Gewinn bringen

kar gibi

schneeweiß

kar marjı detrtrto-comm-s

Gewinnmarge f

kar payı

Gewinnanteil m

kar tanesi

Schneeflocke f

kar topu

Schneeball m

kar yağıyor

es schneit

kar zinciri

Schneekette f

kor SUST.

kor

Glut f

kor halinde

glühend

kor halinde yanmak

glimmen

kur SUST.

1. kur:

kur

Kurs m

locuciones, giros idiomáticos:

kur

Flirten nt

kur yapmak -e

flirten mit jdm

kurlar

Umrechungskurse pl.

dolar kuru

Dollarkurs m

kâr WIRTSCH

kâr

Gewinn m

kâr

Nutzen m

kâr bırakmak

Gewinn abwerfen

kâr etmek

gewinnen, verdienen

kâr etmek

wirken, nützen

kâr etmek

(nicht) helfen

kâr haddi

Begrenzung f der Gewinnspanne

kâr koymak

den Gewinn aufschlagen (auf den Gestehungspreis)

kâr payı

Gewinnanteil m

kâr payı

Dividende f

kâr (ve) zarar hesabı

Gewinn- u. Verlustrechnung f

kâra geçmek

in die Gewinnzone kommen

kâra geçmek

anfangen Gewinn zu machen

bu, benim kârım değil

das steht nicht in meinen Kräften

Véase también: marj

marj

marj TYPO

Rand m

marj übtr

Spanne f

marj WIRTSCH

Risikoanteil m

kâr marjı

Gewinnspanne f

kuir

kuir

queer

kuir

schwul, lesbisch

kuir

bisexuell

kuir

transsexuell

kap <-bı> SUST.

1. kap:

kap

Behälter m

2. kap:

kap

Buchdeckel m

kap

Einband m

3. kap (Speisenfolge):

kap

Gang m

locuciones, giros idiomáticos:

kap

Schüssel f

kap

Topf m

kap kacak

Geschirr nt

kapı SUST.

1. kapı:

kapı

Tür f

kapı

Pforte f

2. kapı:

kapı

Portal nt

kapı

Tor nt

3. kapı:

kapı

(Dienst)stelle f

locuciones, giros idiomáticos:

kapı

Hintertürchen nt

kapı çalı(nı)yor

es läutet

kapı çalı(nı)yor

es klingelt

birini kapı dışarı etmek fam

jdn vor die Tür setzen

kapı eşiği

Türschwelle f

kapı kodu

Türcode m

kapı kolu

Türgriff m

kapı mandalı

Türklinke f

kapı otomatiği

elektrischer Türöffner

kapı sövesi

Türrahmen m

kapı tokmağı

(Tür)klinke f

kapı yapmadan

ohne Umschweife

kapıya dayanmak

vor der Tür stehen

kapıya vuruluyor

es klopft

kapıyı çalmak

an der Tür klingeln

kapıyı kapa!

mach die Tür zu!

kapıya vurmak

anklopfen

kip <-pi> SUST.

kip

Modus m

kupa SUST.

1. kupa:

kupa

Becher m

2. kupa DEP.:

kupa

Pokal m

3. kupa (Farbe im Kartenspiel):

kupa

Herz nt

kupa maçı

Pokalspiel nt

küp <-pü> SUST.

küp

(großes, bauchiges) Tongefäß nt

küpünü doldurmak

sein Schäfchen ins Trockene bringen

küplere binmek

vor Wut in die Luft gehen