alemán » sueco

Ende SUST. nt

Ende SUST.

Entrada creada por un usuario
Ende nt
ända (-n, ar)

enden V. intr

Mostrar tabla de conjugación

Ejemplos de uso para Ende

am Ende
till slut, när allt kommer omkring
von Anfang bis Ende
från början till slut
völlig am Ende sein
vara helt slut
dem Ende zugehen
närma sig sitt slut
Ende Mai/nächsten Monats
i slutet av maj/nästa månad
zu Ende führen
avsluta
ein Ende machen
göra slut (dat på)
zu Ende gehen
lida mot slutet, ta slut
zu Ende lesen
läsa ut (od färdigt)
zu Ende sein
vara slut
das Geld ist zu Ende
pengarna är slut
mit seinem Latein am Ende sein
inte veta vad man ska ta sig till
ich bin mit meiner Geduld am Ende
mitt tålamod är slut

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Trotzdem verließ er die Madrilenen am Ende der Spielzeit.
de.wikipedia.org
Ende 2017 sind die regulären Mietverträge der Unternehmen am Gelände ausgelaufen, und es begann eine Phase der Zwischennutzung.
de.wikipedia.org
Am nördlichen Ende der Kirche steht ein Turm, am südlichen Ende gibt es einen mehrstöckigen Chor, umgeben von einer mehrstöckigen Sakristei.
de.wikipedia.org
Für die CD wurden am Ende 13 Stücke zur Veröffentlichung ausgewählt.
de.wikipedia.org
Plastischere Ausarbeitungen der Frauenfiguren würden die zentrale Erzählsituation schwächen, was sich „besonders am harmonieseligen Ende“ zeige.
de.wikipedia.org
Es besteht aus einer längenverstellbaren Schnur, die üblicherweise an einem Balken oder Schwenkarm befestigt ist und an deren unterem Ende ein Ball befestigt ist.
de.wikipedia.org
Bis Ende 1938 trat sie dann noch fortwährend in der argentinischen Hauptstadt auf.
de.wikipedia.org
Ein geplanter Umbau der Skagerrak für den Einsatz durch die Kriegsmarine wurde Ende Oktober 1939 bei Blohm & Voss in Hamburg durchgeführt.
de.wikipedia.org
Durch eine Vereinbarung mit dem Städtetag, Landkreistag und Gemeindetag konnte das Projekt auch nach seinem Ende im Jahr 2006 erhalten bleiben.
de.wikipedia.org
Zum Ende der Saison sanken die Zuschauerzahlen auf teilweise unter 200, das Team stieg als Tabellenletzter sang- und klanglos ab.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Ende" en otros idiomas

"Ende" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Consultar los diccionarios
Los más populares