ruso » inglés
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: хвататься , спутаться , сватать , сваляться , свалиться , свариться , шататься , кататься , сваливаться , покататься , печататься , накататься , болтаться , читаться , пытаться , питаться , мотаться , кутаться , остаться , метаться , отпечататься , напечататься y/e сосватать

хвата́|ться <-юсь, -ешься> form. imperf., схвати́ться form. perf. V. v. refl.

1. хвата́ться (бра́ться ре́зко за что-ли́бо):

хвата́ться
catch
хвата́ться
grasp
хвата́ться за по́ручень
catch hold of hand-rail

ката́|ться <-юсь, -ешься> form. imperf. V. v. refl. (на чём-ли́бо)

шата́|ться <-юсь, -ешься> form. imperf., пошатну́ться form. perf. V. v. refl.

вар|и́ться <-ю́сь, -ишься> form. imperf., свари́ться form. perf. V. v. refl.

свал|и́ться <-ю́сь, -ишься> form. perf. V. v. refl.

свали́ться → сва́ливаться

Véase también: сва́ливаться

сва́лива|ться <-юсь, -ешься> form. imperf., свали́ться, сваля́ться form. perf. V. v. refl.

2. сва́ливаться (гро́хаться, шлёпаться):

сва́ливаться
spank down

3. сва́ливаться coloq. (заболева́ть):

сва́ливаться
collapse

сваля́|ться form. perf. V. v. refl. (о волоса́х, ше́рсти)

сва́та|ть <-ю, -ешь> form. imperf., сосва́тать form. perf. V. trans.

1. сва́тать (предлага́ть в мужья́ и́ли жёны):

сва́тать
try to marry sb off (to)

2. сва́тать (проси́ть согла́сия на брак):

сва́тать
propose sb to sb as a wife/husband
сва́тать
ask in marriage

спу́тыва|ться <-юсь, -ешься> form. imperf., спу́таться form. perf. V. v. refl.

1. спу́тываться (ни́тки, во́лосы):

спу́тываться
become entangled

2. спу́тываться (смути́ться):

спу́тываться
become confused

3. спу́тываться coloq. (сбива́ться в расска́зе):

спу́тываться
get mixed up

4. спу́тываться coloq. (связа́ться):

спу́тываться
get involved (with)

сва́лива|ться <-юсь, -ешься> form. imperf., свали́ться, сваля́ться form. perf. V. v. refl.

2. сва́ливаться (гро́хаться, шлёпаться):

сва́ливаться
spank down

3. сва́ливаться coloq. (заболева́ть):

сва́ливаться
collapse

наката́|ться <-юсь, -ешься> form. perf. V. v. refl.

печа́та|ться <-юсь, -ешься> form. imperf., напеча́таться form. perf. V. v. refl.

поката́|ться <-юсь, -ешься> form. perf. V. v. refl.

поката́ться → ката́ться

Véase también: ката́ться

ката́|ться <-юсь, -ешься> form. imperf. V. v. refl. (на чём-ли́бо)

ме|та́ться <-чу́сь, -чешься> form. imperf. V. v. refl.

оста|ва́ться <-ю́сь, -ёшься> form. imperf., оста́ться form. perf. V. v. refl.

2. остава́ться (оказа́ться):

остава́ться
be left

ку́та|ться <-юсь, -ешься> form. imperf. V. v. refl.

мота́|ться <-юсь, -ешься> form. imperf. V. v. refl.

1. мота́ться (кача́ться):

мота́ться
dangle
верёвка мота́ется
the rope is dangling

2. мота́ться (в хло́потах):

мота́ться
rush [or knock] about

пита́|ться <-юсь, -ешься> form. imperf. V. v. refl.

пыта́|ться <-юсь, -ешься> form. imperf., попыта́ться form. perf. V. v. refl.

чита́|ться <-ется> form. imperf. V. v. refl. только 3 л

болта́|ться <-юсь, -ешься> form. imperf. V. v. refl.

1. болта́ться coloq. (висе́ть):

болта́ться
dangle

2. болта́ться (оде́жда):

болта́ться
hang loosely

3. болта́ться (слоня́ться без де́ла):

болта́ться
hang about

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

ruso

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares