Traducciones de „продеваться“ en el diccionario ruso » inglés

прода|ва́ться <-ю́сь, -ёшься> form. imperf. V. v. refl.

продава́ться

be on sale

продава́ться

be for sale

продава́ться дёшево

sell at a low price

переодева́|ться <-юсь, -ешься> form. imperf., переоде́ться form. perf. V. v. refl.

переодева́ться

change (one's clothes)

переодева́ться

get changed

переодева́ться (кем-ли́бо/чем-ли́бо, в кого́-ли́бо/что-ли́бо)

dress up (as)

переодева́ться к обе́ду

dress for dinner

мне на́до переодева́ться

I have to change

прод|ержа́ться <-ержу́сь, -е́ржишься> form. perf. V. v. refl.

продержа́ться

hold out

продержа́ться

remain

е́сли нам не помо́гут, мы не зна́ем, как нам уда́стся продержа́ться

if we don't get help we don't know how we are to hold out

продева́|ть <-ю, -ешь> form. imperf., проде́ть form. perf. V. trans.

продева́ть

thread

продева́ть ни́тку в иго́лку

thread a needle

прода́|ться <-мся, -шься> form. perf. V. v. refl.

прода́ться → продава́ться

Véase también: продава́ться

прода|ва́ться <-ю́сь, -ёшься> form. imperf. V. v. refl.

продава́ться

be on sale

продава́ться

be for sale

продава́ться дёшево

sell at a low price

продира́|ться <-юсь, -ешься> form. imperf., продра́ться form. perf. V. v. refl.

1. продира́ться coloq. (изна́шиваться до дыр):

продира́ться

tear

продира́ться

be worn through

2. продира́ться (пробира́ться с трудо́м):

продира́ться

force one's way

продира́ться

squeeze one's way

продира́ться сквозь толпу́

fight one's way through a crowd

оде́|ться <-нусь, -нешься> form. perf., одева́ться form. imperf. V. v. refl.

оде́ться

dress oneself (up)