ruso » inglés
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: шок , фок , ток , сок , рок , док , бок , кок , очки , очко , уток , урок , сток , срок , прок , едок , вбок , блок , клок , отёк , окоп , окно y/e обок

кок <ко́ка> SUST. m

1. кок NÁUT.:

кок
ship's cook

2. кок (прядь воло́с):

кок
quiff

бок <бока́> SUST. m

док <до́ка> SUST. m

рок <ро́ка> SUST. m

2. рок (рок-му́зыка):

рок
rock music
тяжёлый рок
hard rock

сок <со́ка> SUST. m

ток1 <то́ка> SUST. m

1. ток (тече́ние):

ток
current

фок <фо́ка> SUST. m NÁUT.

шок <шо́ка> SUST. m и fig.

о́бок ADV.

окн|о́ <-а́> SUST. nt

око́п <-а> SUST. m

отёк <-а> SUST. m MED.

клок <кло́ка> SUST. m

блок <бло́ка> SUST. m

2. блок (сигаре́т):

блок
carton of cigarettes

вбо́к ADV.

едо́к <едoка́> SUST. m

1. едо́к (при распределе́нии пи́щи):

едо́к
mouth
едо́к
trencherman

2. едо́к coloq. (лю́бит пло́тно пое́сть):

едо́к
heavy eater
едо́к
big eater
тако́го едока́ нам подава́й!
such a hearty eater is wanted!

прок <про́ка> SUST. m coloq.

срок <сро́ка> SUST. m

срок (да́та)
date
срок (да́та)
term
срок (дли́тельность)
time
срок (дли́тельность)
period
в срок
in time
срок возвраще́ния
date of return
срок го́дности
best before date
срок го́дности
sell-by date
уложи́ться в срок
meet the deadline
устано́вленный срок
target date
срок опла́ты
cashing time
срок пода́чи зая́вок
period for application
срок подпи́ски
subscription period
кра́йний [или после́дний] срок
deadline
перенести́ кра́йний срок
postpone the deadline
испыта́тельный срок
probation [or trial] period
срок вы́пуска
launch date
срок поста́вки
time of delivery
срок хране́ния фа́йлов INFORM.
file expiration date
назна́чить [или определи́ть] срок
fix a time limit
поста́вка в срок
on-time delivery
срок де́йствия ви́зы
validity of visa
срок переда́чи
transfer time
срок платежа́
payment deadline
календа́рный срок
calendar date
срок амортиза́ции
depreciation period
в кратча́йшие сро́ки
as soon as possible
в кратча́йшие сро́ки
in a brief space of time
срок да́вности ECON., DER.
term of limitation
срок де́йствия
period of validity
срок де́йствия
duration
срок гара́нтии
duration of guarantee
срок гара́нтии
guarantee period
продлева́ть срок де́йствия креди́та
prolong a credit
срок испо́льзования
date of consumption
срок окупа́емости
payback period
срок полномо́чий
term of appointment
срок хране́ния
expiry date
срок эксплуата́ции [или слу́жбы]
working lifespan
срок сда́чи
term of delivery
срок пода́чи заявле́ний …
applications close on…
срок существова́ния това́ра
product life

сток <сто́ка> SUST. m

1. сток (де́йствие):

сток
flow(ing) off
сток
drainage

2. сток (ме́сто):

сток
drain
сток
gutter

уро́к <-а> SUST. m

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

ruso

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares