Traducciones de „заезжий“ en el diccionario ruso » inglés

заезжа́|ть <-ю, -ешь> form. imperf., зае́хать form. perf. V. intr.

1. заезжа́ть (куда́-ли́бо):

заезжа́ть

call on

заезжа́ть

drive [or come] to

2. заезжа́ть (за кем-ли́бо/чем-ли́бо):

заезжа́ть

pick up sb/ sth

заезжа́ть

go to fetch sb

3. заезжа́ть (в магази́н):

заезжа́ть

stop off at

зае́з|дить <-жу, -дишь> form. perf. V. trans.

1. зае́здить (ло́шадь):

зае́здить

jade

2. зае́здить (задёргать):

зае́здить

work to death

I . прие́зж|ий <-ая, -ее> ADJ.

прие́зжий

newly arrived

прие́зжий

visiting

II . прие́зж|ий <-его> SUST. m

прие́зжий

newcomer

прие́зжий

visitor

I . прое́зж|ий <-ая, -ее> ADJ.

прое́зжий

passing

прое́зжая часть (у́лицы)

carriageway

прое́зжая часть (у́лицы)

roadway

II . прое́зж|ий <-его> SUST. m

прое́зжий

traveller

зае́зд <-а> SUST. m

1. зае́зд DEP.:

зае́зд

race

зае́зд

heat

2. зае́зд (прие́зд):

зае́зд

arrival

све́ж|ий <-ая, -ее; -, -а́, -о́> ADJ.

све́жий

fresh

све́жий (неда́вний)

latest

на све́жем во́здухе

in the open air

све́жее молоко́/мя́со/у́тро

fresh milk/meat/morning

глоток све́жего во́здуха

a breath of fresh air

све́жие но́вости

recent [or latest] news

на све́жую го́лову

with a clear head

све́жая зе́лень

fresh greenery [or vegetation]

за́дн|ий <-яя, -ее> ADJ.

за́дний

back

за́дний

rear

за́дний свет TÉC. AUTO.

tail-light

за́днее сиде́нье TÉC. AUTO.

back [or rear] seat

за́дняя мысль fig.

ulterior motive

за́дним число́м fig.

behindhand

за́дним число́м fig.

post factum

за́дний прохо́д ANAT.

rectum

за́яч|ий <-ья, -ье> ADJ.

за́ячий

hare's

за́ячий

leporine

за́ячья губа́ MED.

harelip

зажи́м <-а> SUST. m

1. зажи́м TÉC.:

зажи́м

clamp

зажи́м

clutch

2. зажи́м fig. (подавле́ние, ограниче́ние):

зажи́м

suppression

зажи́м

clamping down