inglés » ruso

news [nju:z, ingl. am. nu:z] SUST. no pl.

2. news (programme):

the news
но́вости f мн
on the news
в новостя́х

locuciones, giros idiomáticos:

no news is good news provb.
отсу́тствие весте́й — само́ по себе́ хоро́шая весть

news program(me) SUST. no pl.

news agency SUST.

news bulletin SUST. ingl. brit.

news channel SUST.

news conference SUST.

news item SUST.

news magazine SUST.

news media SUST.

news release SUST. ingl. am.

Ejemplos de uso para news

no news is good news provb.
отсу́тствие весте́й — само́ по себе́ хоро́шая весть
news item
но́вость f
hot news
после́дние изве́стия nt мн
news blackout
зама́лчивание nt информа́ции (в пре́ссе, по телеви́дению и т.п.)
late news
после́дние но́вости
the news
но́вости f мн
(news) bulletin TV, CINE
вы́пуск m
grave news
печа́льные но́вости f мн
a piece of news
но́вость f
that's news to me
э́то для меня́ но́вость
when the news broke
когда́ ста́ло изве́стно
to bring news
приноси́ть но́вость
on the news
в новостя́х
the latest news
после́дние изве́стия nt мн
financial/sports news
фина́нсовые/спорти́вные но́вости f мн
this is good news indeed!
э́то действи́тельно хоро́шая но́вость!
to have news of sb
получи́ть изве́стие от кого́-ли́бо
a dose of bad news
не́сколько плохи́х новосте́й
to be in the news
попа́сть на страни́цы газе́т

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés
Political officials and news services from the region have repeatedly decried this fly as a disease-carrying pest, despite documentation that it is not.
en.wikipedia.org
The news provokes the elderly woman to reminisce about her own sweetheart, long time before.
en.wikipedia.org
It would be easy for readers of news coverage of the turnabout to get that impression.
www.latimes.com
The dearth of local news and failures to receive exchanges was the cause of frequent editorial grumbling.
en.wikipedia.org
Meanwhile, a television news team, headed by a sexist segment producer and his long-suffering female assistant, chase the story of how the organs are harvested.
en.wikipedia.org
The website lists over 11,000 bookable restaurants online, in addition to restaurant news, reviews and articles.
en.wikipedia.org
She has bad news: despite the class being especially aimed at socializing disruptive students, they still have to follow the school board's missive that they teach to the upcoming test.
en.wikipedia.org
Of course, the higher dollar is not unvarnished good news.
www.huffingtonpost.ca
He is invited aboard the lugger for some interesting news.
en.wikipedia.org
This gave long-suffering copra growers their best news in many years.
en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Consultar "news" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares