Traducciones de „загоревать“ en el diccionario ruso » inglés

(Ir a inglés » ruso)

загора́|ть <-ю, -ешь> form. imperf., загоре́ть form. perf. V. intr.

1. загора́ть (лежа́ть на со́лнце):

загора́ть

sunbathe

загора́ть

sun oneself

2. загора́ть (станови́ться сму́глым):

загора́ть

get a suntan

загора́ть

become brown [or bronze]

гор|ева́ть <-ю́ю, -ю́ешь> form. imperf., погорева́ть form. perf. V. intr. (о ком-ли́бо/чём-ли́бо)

горева́ть

grieve

горева́ть о

grieve for

не горю́й!

cheer up!

загора́жива|ть <-ю, -ешь> form. imperf., загороди́ть form. perf. V. trans.

1. загора́живать (обноси́ть огра́дой):

загора́живать

enclose

2. загора́живать (прегражда́ть):

загора́живать

bar

загора́живать

block up

загора́живать свет кому́-ли́бо

stand in sb's light

I . загова́рива|ть <-ю, -ешь> form. imperf., заговори́ть form. perf. V. intr.

1. загова́ривать (нача́ть говори́ть):

загова́ривать

start [or begin] to talk

2. загова́ривать (с ке́м-ли́бо):

загова́ривать

speak to sb

загова́ривать

accost

II . загова́рива|ть <-ю, -ешь> form. imperf., заговори́ть form. perf. V. trans.

1. загова́ривать fig. coloq. (утоми́ть разгово́ром):

загова́ривать

talk sb's head off

2. загова́ривать (заколдова́ть):

загова́ривать

cast a spell (on/over)

загова́ривать

exorcise

загоре́вш|ий <-ая, -ее> ADJ.

загоре́вший

tanned

загнива́|ть <-ю, -ешь> form. imperf., загни́ть form. perf. V. intr.

загнива́ть

rat

загнива́ть

decay

зага́дыва|ть <-ю, -ешь> form. imperf., загада́ть form. perf. V. trans.

1. зага́дывать (предлага́ть):

зага́дывать

offer

зага́дывать зага́дку

ask a riddle

2. зага́дывать (заду́мывать):

зага́дывать

think (of)

зага́дывать жела́ние

wish sth

зага́дывать число́

think of a number

3. зага́дывать (уга́дывать):

зага́дывать

make plans

зага́дывать

plan ahead

зага́дывать далеко́ вперёд

try to predict events

зага́дывать далеко́ вперёд

guess at the future